bin/Release/translations/qt_tr.qm

<<3C>d<18><EFBFBD>!<1C>`<60><>ݧtr_TRBFH*gO+<02>Y@<01><>A<01>B<01>PC<01>tD<01><>E<01><>F<01><>G<01>H<01>9I<01>]P<01>$Q<01>HR<01><>S<01><>T<01><>U<01><>V<01>[W<01>X<01><>Y<01><>s<01><>t<02><><04><01>(<04><02>;2`;2<>;	<09>OO<02> <05><02><><06><01>.=<01><>t<01><><07>/<2F>(5<1C>+;Z+;<00><+O<07>,%8<>10D@<01>)E@<01>lFc<00><>H4<02>rHYt?H<><02><>IC<02><>J<><02>J<>mJ<><02><>LD<02><>L<><02>PS<02>dQR'LRyHT<><02><>U<><02>JU<>*kX<><02>Zr<02>&[`<02><>\<5C><02>A]x<01><>_<><13>_<><02><>yg!<00><><00><>1<>[<5B><02>7r<02><><07><04><>jb<04><><02>H<04><><02><04><><15><04><><02>
<04>$uL<04>[<02>p<04>,<02>k<04>y8<04>y<02>b<04><>ѽ<04><>h<><04><><02><><04>9u<><04>EoB<04><><02><><04>N<04>z&<26><04><19><04><02><><04>%<05><04>D<02>Z<04>֍<01><>֍&a֍)<29>֍09<04>5<02><><04>+<2B><04>0<00><04>0	<04>0<02><><04>0o<><04>5<02>Q<04>5L<><04><02>8z<><1C>n Ds9+<2B><02>Z<?<02><U<00><><U<02>A<<3C><02><>H5s<>L<><02><>VE(_V<>1f<>p<>f<>	<09>f<><02>)g<>&<26>l<><02><>r<><02>n<05><><02>6<05><>]t<05><>^~<05>y<05><>
<EFBFBD><05><><02>Y<05>D<02><><05>`<02>B<05>s<><05>`<02><><05>y}<7D><05><>}<7D><05>5<02><><05>c<01>,<05><> <05>etį<02><>į]<5D>į^<5E><05><><02>U<05><><02>]<02>R<06>,<02>M<06>|<02>6֍<02><><06>.<00>B<06><02>a0K<02><>0<><02><>V<><00><07><>h<07><><08>	6<>Oj<>!~<7E>^<5E>o<12><><00>
r!<13><><01><><16>tU9<16>QNE[<5B><12>
t<1C><> D*<2A>y<00><>*<2A>ygn*<2A>T~<7E>*<2A>0m<>+F<><00>+L<>n#+f<>g"+<2B>z6+<2B><><00>Y+<2B><>g<>+<2B>zn+<2B><>g<>+<2B><><00>k+<2B>~<7E>+<2B><00>t+įъ+įh#+<2B><><1D>5[<0C>7<><37><02>*8<><02><>;<12>~<7E>=x<>a<>=<3D><><02>@<40>5<>C:<3A>ĜD<>dVE<07>yLE<>Q<01><>F
<EFBFBD><01>0Fn4ϱG<><47>G<><47>~H/<2F>Hw9KI'<27>uI*<2A><00>Iy<49>KJ+<2B><02>NJ6<4A>=2J6<4A><00><>J6<4A><08>J6<4A><02><>Jcb'<27>K<><4B>ML<0B><02><>LZ<4C><02><>L<><4C>mL<><4C>vgM<02>m<>M5<4D>=<3D>Me<4D>LQN<><4E>wYN<><4E><02>7N<><4E><02>dN<><4E>̌O|<7C>PFE<00>JQ<>	<02>@Q<><51>x<>R<><52>y}R<><13>R<>$<04>R<>|<03>R<><52>y<>S8^<01><>T<><54><16>T<><54><02>`T<><54>MT<><10>U?^<03>]U<>}{,U<><55>%VE<01>PV1<56>,V}<7D>+<2B>V<><56><01><>V<><56>V<><56><02>-V<><56><02>`V<><56>{]V<>E<02>W<><57>
<0A>W<>TW<>T W<>T<02>_X<>9<02><>X<><58>
X˙
<EFBFBD>X<><58><02>2Y<><59>{<7B>Y<><59>Y<><59><00>)Y<><59><02>Y<><59>q<>Z+<2B><02>pZg<5A><02><>Z<><5A>|<7C>Z<><5A>O<[f3<02><>\<06><17>\<06>1<>\]4<01><>\]4<02>y\<5C><><02><>^<5E>E<00>~^<5E><02>
atwgc<1D>h
i<><69><02><>j5<6A><02>kQ<6B>"wm<>5<02><>o'4P'oʙ<15>p<>$h<>rx<72><02>r<>><18>r<>$Z<>s<><73><01>ju<15>B<>v*8<01><>vgdzXv<><76>zg<7A><05>zlD<05>zy%<06>|^<01>2|^<02><>|<7C>5<0F><00><><EFBFBD>2<00>v<EFBFBD>2<><00>v<EFBFBD>g<00><>)<00>ԱǙ<00><>ex<00>lI<><00>2c<02>:<00>)C<02><><00><><EFBFBD>T<><00>4L<0F><00>5<EFBFBD>-<00>,/e<><00>6Cu|<00><>>z<><00>lod<><00><><EFBFBD>=<3D><00><><EFBFBD>]|<00><>e.<2E><00>[<5B>
S<00>g4i<><00>I<EFBFBD><02><00>N!\<00><><EFBFBD><04><00>qt<02>L<00><> <00>A<EFBFBD><01>"<00><>#|<7C><00><>%<02><00>E<02><><00>C<01>1ȸ<>:<3A>ɵn.<2E>ɵn<00>sɵn<00>'ɵn<00>Mɵn<01><ɵn<01><>ɵn<02><><00>%%z<00><1B><07><00><1B><00>"˒M<15>Ι<00><><00>B<01>6<00><1D><00><><00><>^t2<00><>TZ8<00>D
<00>cI<00>r<00>)%P<00>/<2F><01><00>/<2F><01>H<00>/<2F><01><00>/<2F><01><><00>/<2F><01><><00><><EFBFBD>ݎ<00><>u;<3B><00>(=<3D><00>M<EFBFBD><01><><00>t<1B><00><>u<02>u<00><>a7<><00>Ҟ&<26><00><><EFBFBD><01>7<01><>O<>ɮ\]~~v<>۔<02><> yW|<11>rHcH<><15>je<11><1A>N<03>ɤӮ<1C><02>A<1E>5<01><> |#%<25>"<22><>o<>$`p<18>%UT&=^<5E>(<05>I*<2A>C/*<2A>4<01><>+<2B><>Y,ҴD<>-ctR.<2E><>$/<2F>3&<26>1<><31>
<0A>3<><33><0B>7<12><01>/<gt<01>=t<>bT?t<00><>E <20>@*H<><48><00>JM<4A>o!M<><4D><00><>WRdX<>_<1A><19>_K<5F><00>_`AAlaR?g<>e<><65><02><>e<><65>!<21>h0<68>R<>kE<6B>N<>l<><6C><02><>l<>2
7l<>2"(l<>2<>mZ<6D>(m<><6D>_<>q<><71><02>s<><73><02>v<><76><04>w<>S<17>w<>^<00><>x<><78><02>R_uv?<01>G<EFBFBD>x<><01><>\f<01><><EFBFBD>s<01><>
<<01><>i<00><01><05> <20><01><><EFBFBD><01>:CMd<01>jSA<><01><> <1F><01><><EFBFBD>#<23><01>Z<EFBFBD>A<><01><>'<02><><01><>Wco<01>2<00>j<01>M<EFBFBD><02><01>:<3A><01><><01><>g<00><><01><>D9R<01><>.ZA<01>R<EFBFBD>w<><01>b<EFBFBD>R<><01>l<EFBFBD>Qj<01>m<EFBFBD>P<><01>n<EFBFBD>PJ<01>s<EFBFBD>Q<><01><<3C>D1<01><><EFBFBD>6Y<01>=<02><>ɏ$G<><01><>(<28><01>`l<01><><EFBFBD>i<><01><>5o<01>p<EFBFBD>ъ$<01>ӥ<01>5<EFBFBD>M<>ד<01><><01>|<7C>A<><01>O<01>\<01>gtF<><01><><EFBFBD><01><><01><>A<00>
<01><><EFBFBD><00>2<01>Q<EFBFBD><00>7<01><>z$<01>U<EFBFBD><01>ur<00>D<01><U<01>r<01><><EFBFBD><02>H<01><><EFBFBD><02><><01>j<EFBFBD>5<>H<>]
<07>4#<23>	<09><>ҧ	<09>N<01>Mr<><01><>lI<00>HJu9<19><><06><1C>D<02><><12>^]%%<25><02><>))<29><><00><>/=N<02><>1<>$<01>24u<34><02><>4u<34>U9<>)8i;<3B><><10><W=#<m<><02>X=<3D><>aQH=<3D>8I<><49><15>N
<0A><02><>Q{SV^#Ϯ_uc<>`<60>0`<60><01>!dpUuvhr<68>vj 5<00>j7<6A>(Slg<01>Dlyz<00>ml<><6C>o<>n<><6E>6<>q~<7E>	<09>r<>4<01><>vty<02>PvtyR<>x<>RBdz<><7A><03>|9<>W<><02>9<EFBFBD><00><><02>'I[<5B><02>n<EFBFBD><02><><EFBFBD><00>#<02><>N<1D><02>1<EFBFBD>y<><02><><EFBFBD><01>e<02>"<22>u<><02>U<EFBFBD><01>6<02>a<EFBFBD><01><><02>a<EFBFBD><01>1<02>a<EFBFBD><01>s<02>a<EFBFBD><01><><02>W<EFBFBD><01>%<02>W<EFBFBD><01><><02>W<EFBFBD><01><><02>W<EFBFBD><01>(<02>W<EFBFBD><01>h<02>W<EFBFBD><01><><02>W<EFBFBD><01><><02>W<EFBFBD><01>(<02>W<EFBFBD><01>h<02><><EFBFBD>mi<02><>q<01><02><><EFBFBD><01><><02><><EFBFBD>><3E><02><03>9<02>_<0F><02><>)<00><><02>l<EFBFBD><0B><02>6<EFBFBD><00>
<02>6<EFBFBD><00><><02><><EFBFBD><1C><02><>^o<><02><><EFBFBD>/<2F><02>W<EFBFBD>?5<02><><EFBFBD><00>#<02><><EFBFBD>g<><02>R<EFBFBD><01><02><>Ts<02><>p<01>\<02><><EFBFBD>,<2C><02>~.x9<02><1F>4<02><><EFBFBD><0E><02><><EFBFBD>U<02><><EFBFBD><02><><02><1F><02>b<02>E<EFBFBD><02><><02><><EFBFBD><02><><02>;<02>{<7B>^J<02>=<3D><01><>ɂ<>V<><02><><EFBFBD><00>5<02><><EFBFBD><00><><02><><02>c<02>I<EFBFBD><01>><02>L<EFBFBD><01>-<02>j|R<02><><EFBFBD><01><><02><06><00><><02><><EFBFBD><01><><02><><EFBFBD>0<><02><><EFBFBD>މ<02><><EFBFBD><01>h<02><><EFBFBD>܊<02><><EFBFBD><02>"<02><>m<00><><02><>8V<02><>M<00><><02><><EFBFBD>@<40>6e<02>;<05>c<02><>	'7SL%-<2D><0B><><01><0C><><01><><0F><00>8%<1A><11><>F<>7<><14><><02><><1A><02>
q<>8<>ǵ<00><>w<>@ztv<><1F>g`<60> <20><><02><>!<21>ef<>"<22>R2Z&<26><>zh(<28>9<01>")<29><02><>*(L<01><>*(<28><01>~*(<28><01><>*(<28><01><>*(<28><01>#*(<28><01>Z*(<28><01><>*(<28><01><>*(<28><01><>*(<28><01>6*(<28><01>m*(<28><01><>*/e<02><>+<2B>	<10>,N<>-E/<2F>^f<>0yRK-;<08><01><>=<1D>8<>><3E>TyR?<3F>4.B<>~<01>C<><43>iD<1D><02><>EP~<00><>Ki<4B><00><>O<><01>P<><50><01>][<5B>d<01><>[<5B><><0B>\c<02><>\<5C><><02><>`<60><00><>cփ<02><>d<><64><00><>f<><66>|pmt,<2C>o<06><0C>p/Ti$q<13>sz<73><1A>t<>u<02><>u(<28>Ȳu2<75><00>ju<>eN<>x"Px<>}Dd:}ka<02><><03><>^9<><03><><EFBFBD>{<7B><03><><EFBFBD>N<><03><><01><03>D<EFBFBD>8<><03><>V<><03><1D><16><03>Q<EFBFBD><02>=<03><>~s<><03><02><03>yuX0<03><>uA	<03><06>+<2B><03>
<0A><02><<03><><EFBFBD>[ <03>Ad><03><><EFBFBD>Ҩ<03>{<7B><00><><03><01><01><><03>|<7C><01><><03><>$<00><><03>E<EFBFBD><18><03><>%*`<03><><EFBFBD>u<><03><>g<00>P<03><><00><><03><><02><><03><><EFBFBD><00><><03>5]<03>6<02>]<03>(<28><02><03> N<><03>u<02>k<03>m`<60><03> o҅.,<2C>֊<>0<03><>UM<><03><><02>|<03><>T<><03>Sc<01>o<03><>A<03>#v<><03><><EFBFBD>q<><03>
n<01><><03><><EFBFBD>ݰ<03>,<2C><00><><03>Ʉ<01>_<03>g\<03><><EFBFBD>c<03>?<3F>}<7D><03><12>h<><03><>N<00><><03>tTQ<00>A~<00><><07><>0<><07>e<01><><0C><>	G
5<><01><1C>+<14>4J<><10><02>3<1A><>]f<1B>c&H<><00>+&<26><>
[+<2B>	.<08>p<>/<2F><><00><>0H<00><>0<>U:\4<>!<02>
5<>ɹ=33<00><>?5)<01><>A<>5<00><>Bt<01>vCr<00><>H<>Q^<5E>IxS<1B>J7q<00><>L<1A><02>(PywF	R<>><03>@V<><56><01><>Y<>u`<60>\F<><01><>_o<5F>mc{C<01><>c{D<01><>c{E<01><>d<>nN<es<65><01>,fk*[gQe<1F>kD>#<23>l<>DNn<>.<2E>ocd1<>r<>Onu<>y1qw<<3C><01>>wǴ;y<><13>{<7B><><0E>~<7E><><00>f<04>}zj<04><><EFBFBD><01><04>p<EFBFBD>i<><04><>$<10><04><><EFBFBD><01>7<04>x<EFBFBD>tt<04><><01><04>;<3B>6{<04><><EFBFBD>P<><04>ۊ<04><>n-h<04><>N<00><><04><>]<02><><04>I<EFBFBD><04>I<EFBFBD>8<><04>I<EFBFBD><02>+<04>I<EFBFBD>n<><04>(<28><05><04>a<EFBFBD>8<04><>~<02>O<04><><EFBFBD><02><><04>I<02><04>Y<02>=<04>i<02>y<04>yε<04><03><02><04><03><02>M<04><03>͉<04><03><02><><04><03>̙<04><03><02><><04>I<02><04>Y<02>Y<04>iЕ<04><04><02>-<04><04><02>i<04><04>ϥ<04><04><02><><04><04><02><><04>uD<00><04>?<3F><00><><04>ݾ<12><04>Dn<><04>L<EFBFBD><18><04>o<EFBFBD>(T<04><><EFBFBD><0C><04>,<2C>l<04>,<2C><00><><04>,<2C><02>7<04>,<2C>i<04><>]<01><><04><>]<01><><04><><EFBFBD><02><><04><><00><><04><><EFBFBD><01>G<04><><EFBFBD>+<04>	<09><00><><04>	<09><00><><04>u	<01><><04><>e<1A>ɘe<02>.<04>3E<02>ϛ( <04>:<3A><04>fRpp<04>dd<01><><04>*<2A>֠% <04><><EFBFBD><02><><04><00><><04><>9<02><><04>N<EFBFBD>Õ<04>N<EFBFBD>Ƈ<04><>p<><04><><EFBFBD><04><><EFBFBD>x<04><>d5<04>Q~<02>&<04>TPI<04>TQy<04>TR<01><04>TS<04>TT<<04>TUl<04>TV<02><04>TW<02><04>TX<02><04>TY,<04><>E<01>	<04>I<EFBFBD><02><><04>S<EFBFBD>zX<04><>Ew<><04><><EFBFBD><00>s<04>mIR<04>V<EFBFBD>	E<04>fRf<><02>B<00><><00><><05><>ɍ<06><>F3

Us=
<EFBFBD><EFBFBD>x@Xr<01>T<13><><02>y<16>8<00><>QV<><1A><><00><><1A>^<00>$<1B><><00><><1F><>?Y<1F><>T_ <20>l<02>9#Ԩ<U$<16>&<26>~y)<29>2<00><>*e~>".<2E>y<02><>5<><35>ѳ7<>?<3F>8<><38><02>=8<><38><02>m8<><38>W/9<><39>GP;<3B><>z(>1<>)<29>?"<22><00><>A[<5B><01>D<1D>E<>F<><46>L<>G<>^U;H<>d<01>@H<>OVL<><4C><01><>M<><02> N<><4E>;tO{@<02>Q<>W<01><>V<>|z<>X<>Gq]4<>%<25>]<5D><><00>]<5D><><00>e]<5D><><01><>ap<61>:d9H<>e4<65>Ye6;<05>eK<65>!<21>g<>^ځk<><6B>ۓnM<6E>I<>q	e<1D>rH<72>(<28>rK<72>Ġr<><72><00>)w,<2C><00>wy}<00>w<>u|4z^3<>{<7B><>Mn~<7E><><01>b<05><><EFBFBD>=<05>P<EFBFBD><00>T<05><><EFBFBD><<05>5tޕ<05>F<EFBFBD>q[<05><><EFBFBD><02><05><16><01><05><><EFBFBD><02>#<05><08>z<><05>
<EFBFBD><00><><05>8	<02>[<05>G%<><05>K<EFBFBD>:U<05>K<EFBFBD>:<3A><05>K<EFBFBD>;
<05><><EFBFBD>2<><05>صћ<05><><EFBFBD><02>Q<05><><EFBFBD>)<29><05>+<2B><02>{<05><1E>+&<05>Q<EFBFBD><01>V<05>R<01><><05>6<EFBFBD>6<><05>b5<01><><05>`<60>5<05><>Y<00><><05><>z*r<05><><EFBFBD>~<7E><05>;<3B>}
<05>=<3D>'<27><05>><3E><02><><05>J<EFBFBD><00>|<05>xA}E<05>9\|j<05><><EFBFBD><02><><05><>s|<7C><05>V<EFBFBD>T)<05><>%<05><><EFBFBD>@~<05><><EFBFBD><02><><05>5D
<0A><05>5<EFBFBD>ٯ<05>C^<00>|<05>k<EFBFBD><02>˾<><00><><05>iK<05>Z><><05>V<EFBFBD><01>N<05>i}<02><><05>u<01><05><>	\<5C>ߺ<><01><><05><03>]<5D>サ<02><>䏥U<05><>%<01>6<05>f<EFBFBD><01><><05><>t :롥5<><05>+!<02><><05><><EFBFBD><01>!<05>3g<02><05>!<21><01>-dX4<05><>	<09><07><00>]	<09><><01><><0C>pW<10>$<00>
~bsh<15>.J3<><00>m<17><><02><><19>u<18><1D><>E2M<00>$!<21><><00>1%?<3F><02>''<27><>	<09>)<29><04>+<2B>yY+<2B>"<22>,$<24><02>F/<2F><>,d0<>YW2~dx<>4~<01><>6<>Pw6<><02>8-<2D><05>8<>!1<>:<3A>"x<>;rK<>;<3B>r<08><<1B>AZ<n<00>2@7qeA<><41>(B<0F>4+B<><42>tQG<>br<>H<><48>	<09>J*i/L<1B><00>sL<><4C><01><>O<>r<02><>Pѧ<00><>R<> <02>BR<>C<02><>Sfgl<>S<>n<0B>U<02><00>U<02><01>,U<>T<00>V(cdV<><56><00><>YĻ<02>.Z4l<01>_Z<><5A><02>_Z<><5A><02><>Z<><5A><02><>Z<><5A><02><>[o]k*p.^o26^~<7E>}_P<5F><02><>_p<5F>"3`%2Dbf9V9d<><64>Hfg<66><01>Sj<>7q<>kQ<6B><03><>n$4<07>o<>NyEp<><70><02><>q<>"<00>:r^<5E>{<19>{*<2A>}9<>IS}u<><02><>}w<><02><>}<7D><><1D>~<7E><>]<5D><06><><EFBFBD>L<06>W)n<06><><EFBFBD>e<><06><>}<7D><06><><EFBFBD>)<06>4<EFBFBD>[<5B><06>r<EFBFBD><02><><06><><EFBFBD><00><06>BO<06>&%<00><><06>\<5C><02><06>v<EFBFBD>0<><06><>t<01><><06><>t<1F><06><>~r<06><>g<06><>3_a<06><><02><><06><><EFBFBD><01>v<06><><EFBFBD><06>z<EFBFBD>u<06><>b<02><><06><>W<02>m<06>Y<EFBFBD><00>e<06>:<3A><00><><06><>t<06><06><>t<00>Y<06><>t<01><><06><><01>:<06>&<><06>R<EFBFBD>C<><06>_<02>O<06>a<EFBFBD>7<06><><EFBFBD><01>K<06><18>?<3F><06><><EFBFBD>F<><06>F<EFBFBD><00><><06><16>&vʢ<>1=ʢ<><01><><06>ƴݙ<06><>d1<><06><>d<00>D<06><>dՉ<06><>d޵<06><>d<01><><06><><EFBFBD>'<27><06>59<00>o<06>@<40>ỹ<><01><><06>2<EFBFBD><02>4э<>4<06>j<EFBFBD><02>u<06>+<00><><06>NS<01>Uڋ<>E<><06><>0<01><>ܿE<00>M<06><>%b<06><><EFBFBD>i<06><><EFBFBD>><3E>㵾c<06>1<EFBFBD>L<06>7E<01><><06><><EFBFBD>$<24><06>k<EFBFBD><02><06>t<EFBFBD><03><06>a<EFBFBD>KT<06><>Uǵ<06><>RW<06>)'\<5C><06><4T<><06>d<EFBFBD><01><<06><><EFBFBD>;<3B><06><><EFBFBD>s<06><01>dj<06><>h<01><>p<>w<><01><><04><><00><>O5%<25><08><>ib?5<01>He<><01><><0B><>Re<0C><00><><0C>tK_
5=<3D><0E><>C<>"<22>^<5E>,%<02>wS<19><>j<>_)<1E><><03> <20><><00><>&<26><><01><>'<27><>^;0<>bg2<>[I75}]7k<37>{<7B>8j:3<>):><3E>*<01><>?;<3B><01>TC<>U<02><>D<>
jF	<09>tdJ0<4A><01>YKP'<02>AL<><4C><01><>L<><4C><01>#R<><52><17>U|<02>Y[qR<>\<5C><1E>]<16><01>
]/t<02><>ai<61><00><>ar<61><02>+d<>y<00>f1<1C>g<>y<00><>j<>K<01><>l<><6C>Cl<>d<02><>mE<6D><00><>n8<6E>:	|<7C><}wZ<01><>}<7D>$<02><>}<7D><>d<07><0F><01><><07><>@L<><07><>^U<><07>U<EFBFBD>at<07>O<EFBFBD>v<><07><00>R<07>ϗ1*<07>4?<3F><07>S<01>U<07>Z<EFBFBD>1b<07>Z<EFBFBD><02><><07><><EFBFBD>8<07>At<01><><07><>$A<07><>O<><07><><EFBFBD>7<><07><><EFBFBD><00><><07><0B>
.<07>9<EFBFBD><01>0<07><>D<00><07><>Tt<><07><><EFBFBD>i<07><>$<00><><07><><EFBFBD><00><><07>G<EFBFBD>$<24><07>`
"<22><07><M<07><><EFBFBD>c<><07>K<	|<07><>|<13><07><><EFBFBD><01><><07><><EFBFBD><01>b<07><><EFBFBD>9<>·<><02>F·<>Q<><07>А<07>\dD<><07>׳*<2A><07>X<EFBFBD>w	<07>{U<01><><07>7]A<07>U<EFBFBD><01>i<07>C<EFBFBD><02><><07>fC<02><><07>}[؄<>|<7C>؞$<24><07>e<EFBFBD><02><><07><<3C><00><><07><>-<01>y<07><>t<02>`<07><><EFBFBD>#<07><>E<1C><07>1<EFBFBD><01><><07><>E<><07><><EFBFBD><02><><07><>b<><07><><EFBFBD>c@<07><>U<02>=<07><>k<><07>d<EFBFBD>Bo;#<02>A

<0A>#<23>ǥ<01>d<11><><02><>'5,<2C>w<>U<><16>bl<19><00>Q2<><01><>#6<><00><>#<><01>o#<23> <20>%<25><>y<>'<27><01>+<2B>i<11>+<2B>)<10>,N<02>9,<2C><>PF-B<>,/.Y<>Sz.<2E><>|<7C>0[<5B>v<>4[UB:8Cy<>>1.<00><>?<3F><><00>M?<3F><><00><>@J<><02>@ŵ<1E>CtIvEf<45>BE<>n<00><>F<><46><01><>G<><47><02><>H<><48>eI<><49>KK<><4B>;iN<>P<02>N<><4E>{NPi<50><02>YT<>D<01><>V%<25><00>kV%<25><00><>XU
m<>\<5C>%pu]<5D>5^M<01>^M<01>V_<><5F>u`<60><><02><>a<>E7bD<02><>b^<02><>d<><64>n<>hI<68>xri<>$<01><>m5ֺp<><70>Ct<><74><1E>u<>)0<>v<> x1<02><>z*2<02><>z<><7A><00><>~<7E><>><08><>@J<><08><>d<01>s<08><><EFBFBD>j<><08>U<EFBFBD><02><><08><><EFBFBD><02><><08>*<2A>H<><08>|<7C><01>8<08>z\'<08>c.<00>a<08><><EFBFBD>z<><08>i<00><08><>4֘<08><><EFBFBD>5[<08><><EFBFBD>n@<08>Q<02>m<08><><02>.<08><>T3<08>b<EFBFBD>z<08>i3<01><><08>XC=Q<08><>DH<><08><><EFBFBD><02><><08>m<00><><08><><EFBFBD><16><08><12>]<5D><08><12>^<5E><08>%B<00><<08><><EFBFBD><02>d<08>b<EFBFBD><03><08><>qM<08><><EFBFBD>G<08><>it<><08>4<EFBFBD><01><>ƏiS}<08>C<EFBFBD>)<08>U<02>Vʠ4Eʴ5<00>4ʶ<><00><><08>n<01><><08><><EFBFBD>,<2C><08><01>ϡ$><3E><08>^	<00><><08><0C><01><><08><>yX<>۔#!<08><><EFBFBD>Cdߔ<><01>'<08><>{<7B><08>V<EFBFBD><01>q<08>S^)R<08><><EFBFBD>#E<08><>5<00>/<08>F5<00><><08><1A><02>H<08><>Y<01><08>p<EFBFBD><00>U<08><><EFBFBD><01><><08><>1J<><08>%<25><02><08>&D<02><><08>?<01>'<08><>In1<08>=<3D>~`	<04><>9	<04><>1<>	}$<00>|	qe<00>a		ڤ<01>7		ڥ)<29>		<09>d<02>"	<12><><00>N	<13>E<00>O	<13>Eӑ	<0E>7V	5Y	O<>Fs	<15>T/<2F>	i<01>(	t$J<>	Acr	<1C><><02>j	 <20><>r<>	"kn<02>B	##Oj<>	&<10><<3C>	+R<>5<>	+<2B><>;<3B>	,<2C><><00><>	3 <20><1A>	3<>5<01>M	7<>
		;<3B>E(y	<K<>t<>	E.<2E>(<28>	G<><47><03>	R<02>	Z~E<02>C	[><3E><01><>	]<5D><><02><>	b<>b_<>	b<>`'	b<>`<02>Q	bƥ&/	d<00>_<>	gU<67>֏	h<>i<01>A	lJT<1B>	la<6C><18>	la<6C><00><>	lf<6C><02>	qz<71><02>N	s-<2D>=a	v7WB<>	v<><76>G<>	v<><76>F<>	v<><76>H	wl<77>Fr	xqs3	<09><>@Kn	<09>|<7C><01>	<09><>E*		<09><>J0f	<09><>1<01>	<09>t<EFBFBD>q<>	<09><><EFBFBD>0<>	<09><><EFBFBD><01><>	<09>y`<01>e	<09><><EFBFBD><02><>	<09><>$<01><>	<09>wAd	<09><><EFBFBD>c<>	<09><><EFBFBD><02>[	<09><06>z<>	<09><><EFBFBD>3<>	<09><><EFBFBD><00><>	<09><><EFBFBD>D	<09><><EFBFBD><01><>	<09><><EFBFBD><02>&	<09><EFBFBD><01>J	<09>P'<01><>	<09>҉<18>	<09><><EFBFBD><02><>	<09>><3E><02>	<09>q<EFBFBD>4<>	<09>{<00>0	<09><><EFBFBD><00><>	<09><><EFBFBD><00>+	<09>n<00>z	<09><>.<04>	<09><>U"_	<09>WYk<>	<09>$<24><00>
	ŰeM<>	<09>a<EFBFBD>	˰<1A>	ͣ#{(	<09>S<EFBFBD><00>)	<09>
<01>[	<09>
<01><>	<09><>5D	<09><02>g<>	<09>l<EFBFBD><01>\	<09><00>a<>	<09>(<01><>	<09>b<EFBFBD>w	<09><><EFBFBD><03><>	<09><><EFBFBD><03><>	팤<01>	팤<01>~	<09><><EFBFBD><01>	<09>E<EFBFBD><02>r	<09>%'`T	<09><>^	<09><><EFBFBD><00>?	<09>vIpR	<09><><EFBFBD><02><>	<09><><EFBFBD><0F>	<09><><EFBFBD>ra	<09>C˓	<09>2%E1	<09>8<EFBFBD>
	<09>wD<02>9
<04>q|)
D6
<06><><01>3
<06><><01>y
}<7D><01>T

<EFBFBD><EFBFBD><02>m
<01>4`
<0C><><6
΅<00><>
(<28>_<>
<14>'v
<16>O_<>
$<24><00>U
<1E>(2<>
!E<00>5
%r<00>j
'(<28>	<09>
'(<28><00><>
'MS<<3C>
(\?%
)f<01><>
)<29><>D
*/<2F><02><>
*Ŏ<01><>
,<2C><><02>
.5<EFBFBD>my
.><3E><00><>
.<2E><><02><>
2<EFBFBD><EFBFBD>6
;<3B><><00><>
=<18><00>
?<3F><> 
Cz<EFBFBD><02><>
G,<2C><01>k
H	D<>
Ha<EFBFBD><00><>
HvdL
J<EFBFBD>"<01>w
Q<EFBFBD>d
Q<EFBFBD><EFBFBD>Z<>
Rۮo<>
Ty	<01><>
T<EFBFBD>^<02>j
Uj4<00><>
Wq<01><>
YHY+<2B>
\t<>#1
]<5D><><01>U
^&<26><02><>
`<60><00><>
`<60><02><>
b<04><00>-
c(<28>'<27>
c<EFBFBD>EJ
dht79
e<EFBFBD><EFBFBD>ok
e<EFBFBD>{<02>
e<EFBFBD><02>/
f<EFBFBD>*(<28>
g5Uf
gy<EFBFBD>
g<EFBFBD>5<<3C>
t<T<00>V
uj4<02>V
uj4S<>
x<EFBFBD><EFBFBD><01>k
~<7E><><00>
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>%>
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>D<>
<EFBFBD><EFBFBD>n<14>
<EFBFBD><EFBFBD>$*7
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>0<>
<EFBFBD><19>`<60>
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>V
<EFBFBD>?t.
<EFBFBD>[<5B><00>3
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"<22>
<EFBFBD>I<EFBFBD><00><>
<EFBFBD>J5Kl
<EFBFBD>m4%<25>
<EFBFBD>բ
<EFBFBD><EFBFBD>ߨ
<EFBFBD><EFBFBD><02><>
<EFBFBD>f<EFBFBD>f<>
<EFBFBD>j<EFBFBD>&<26>
<EFBFBD>K<EFBFBD><02><>
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>X2
<EFBFBD>K<EFBFBD><02>G
<EFBFBD>J<EFBFBD><02><>
<EFBFBD>$RZ
<EFBFBD>ۅ<01><>
<EFBFBD>%p
<EFBFBD>
<EFBFBD>,<2C>f<>
<EFBFBD>Ǥ~*
<EFBFBD>><3E>.
<EFBFBD><EFBFBD>$<02>=
<EFBFBD>>r<02><>
<EFBFBD>E!<00>R
<EFBFBD>nr<02><>
<EFBFBD>o<EFBFBD><02>
<EFBFBD>E<EFBFBD>6$
<EFBFBD>`<00><>
<EFBFBD><EFBFBD><01>5
<EFBFBD><0E><02><>
<EFBFBD><0E>K<>
<EFBFBD>B<02><>
<EFBFBD><EFBFBD><06>
<EFBFBD><EFBFBD><06>
<EFBFBD>v<EFBFBD><02>F
<EFBFBD>+<02><>
<EFBFBD>+ K<>
<EFBFBD>l<02>w
<EFBFBD>N7
˔
<EFBFBD>P<EFBFBD>m<>
Бu<00>
<EFBFBD>W<EFBFBD>6<>
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><01><>
<EFBFBD>&~<01>0
<EFBFBD><EFBFBD>IO<>
<EFBFBD><EFBFBD>3<00><>
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
<EFBFBD><EFBFBD><02><>
<EFBFBD>V$<01><>
<EFBFBD><EFBFBD>:v
<EFBFBD>F	h<>
<EFBFBD>f	h<>
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><0C>
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><02>C
<EFBFBD>F<EFBFBD><14>
<EFBFBD><EFBFBD>U<17>
<EFBFBD>4<EFBFBD><00>
<EFBFBD><EFBFBD>.}<7D>
<EFBFBD><EFBFBD>"<02><>
<EFBFBD><EFBFBD>#3]
<EFBFBD><EFBFBD>sl<>
<EFBFBD><EFBFBD>\<5C>
<EFBFBD>?i<1C>bG-6<05>9<01>c	<09><><08>	<09>9<00>U	<09>Q<01>y
!i*<2A>
r<EFBFBD><02>a
<EFBFBD><EFBFBD>4<>!<21><0B>I<02><><0B><><00>mUP<>ݡŶ<14><><02><>,?/f<1F>Eu#-t<01><>%<25>5@*'<13><07>)*<2A>R<>+g+<2B>i<11>0z<30>!<21>8A9<00>a=@!N<>?C<>Y@<40><><0B>A<><41><11>B)<29><16>C<>U~mK<>C<>L<>N"L<>nTMc\nO<>$S<><00><>T%El<>V<><00>=Z<0F>؍]<5D>$/<2F>_<><5F><00><>c<>3<04>c<>3<04>f=<3D><1C>f<>5<01><>l#ߋl<>u<02>el<>mLo<>	<02><>s<>p<02><>wq=<08>yC<79>e}Q<><02>}Y<>YL<0B><>@J:<0B>n-<2D><0B>R#<0B><><EFBFBD>I<0B><08><02><><0B>Ixj<0B><><EFBFBD><00><><0B>HgM<0B><>
w<0B><>n<00><><0B>С<02><><0B><><EFBFBD><01><><0B>$<24>kj<0B>.@<02>	<0B>%<01><><0B><10><02><0B>G<EFBFBD><01><><0B><02><02><><0B><17>;<0B><><1A><0B><><00><0B><>i3<0B><>$L<><0B><>-:<0B><>5A<0B><><EFBFBD>ĉ<0B>q7u<><0B><>Jm3<0B><1A>v	<0B><>!*<2A><0B><><EFBFBD><01>U<0B>t.ڌ<0B>

<0B>k<EFBFBD><0E><0B>k<EFBFBD>U<><02>4<0B><><06><0B>eE<>ň4F^<0B>eF<>ƈ4El<0B><12>a<>ǈ4D\<0B>M<EFBFBD>&<0B>N><00>W<0B>/<2F><02>7̤<><01>+̷<><01>C̺<>U<0B><><EFBFBD>T<><0B>5n<00><0B>'<27><02>d<0B>-D<00>J<0B>)$<24><0B><>.<00>
<0B><>B<01>R<0B>$9`ٷ<>
<0A><0B>%<25><0B>G<00>G۷<><1F><0B>6<02><0B>!9<01><><0B>k<EFBFBD><02><0B><>_<><0B><>tJe<0B><>tI<><0B><01><02><><0B>)y<02><><0B>T><02><><0B>w<01><><0B><><EFBFBD><16><0B><><EFBFBD><02><><0B><><EFBFBD>Sl<0B><>9<01><><0B>0<EFBFBD><02>s<0B><><EFBFBD><00><0B><>><01>	$r<02><><02><><01><03>4i<>5<><01><><05>	<01>%I<><01><06><><01>q<08>Iw<><0B><><01><0B><><01><><03>8
	eX

u<08>
<0A>%~<<3C><06>
<EFBFBD><12><02><><16><><00>l<17>c<04><1C>N<00><><1D><00><><1E><00> <20><>q!50"N%<02>+<2B><><01>.<2E><><1B>0<><30>fO3<><00><>5<>!i:<3A>9fb=5<01><>=p<>b<>><3E><><00><>><3E><><00><>><3E><><00>w><3E><><00><>><3E><><00><>><3E><><01>><3E><>><3E><>G<>@ӊ FA<>ܢBGu<01><>D<><44><05>E'J<17>Ef<45>rJK<12>^K<12>_K<><4B>eMb<4D><02><>O<><4F><02>IRV<52><06>RV<52>	=S<><53>+<2B>V<>%<01> Wo<57>VY<><59><00><>[<17>w<>[<5B><>d|^<5E>UxYbO5cNe<01>Ad}<7D><fu3<00><>f<>q<>hۮw!iE<00>#j7oe<>p<><70>-u<><75><02>c<0C><>S<0C>Ǥj<0C><><EFBFBD><02><><0C><>B<00><><0C>_S<10><0C>L<EFBFBD>[U<0C><>T.<2E><0C><>Tۮ<0C><>T<01>K<0C><>T<01>M<0C><><EFBFBD><00><><0C><><EFBFBD>0<><0C><><EFBFBD><01>4<0C><01><02><><0C><03>)<0C>?.M<0C><>	w<><0C><><EFBFBD><01><0C>"Z<><0C><><EFBFBD><02><0C><01><17><0C>c<EFBFBD>'<0C><>S<03><0C><08><00>`<0C>)d<01>T<0C><>T<00><><0C><>e?4<0C><><0C><>bt<0C><>./E<0C><>.<00><><0C><>.<00>m<0C><>.<01>@<0C><>.؀<0C><>.<02><><0C><><EFBFBD>Vu<0C>><3E>*<0C>u<EFBFBD><01><0C>/5G	<0C>4<EFBFBD><01><><0C><><EFBFBD><02><><0C><>5$Y<0C>a÷<0C>U`<60><0C>e<02>A<0C>s<02><><0C><12><00>%Ɲ<><00>4<0C>
%<01><><0C>1<EFBFBD>w<><0C><>e<02>z<0C><1E><00><><0C><>%@Ϡ$hK҂<>w<><0C><><EFBFBD>`<0C><><EFBFBD>)$<0C><19>(<28><0C>><3E>7<><0C><>O]<0C>Y<EFBFBD>I<0C><><EFBFBD><02>^<0C><><EFBFBD><01><><0C>|<7C><02><><0C>
<EFBFBD><01>4<0C>I3d<0C>U<EFBFBD><01><><0C>]<5D>ʣ<0C><>n07<0C>"<22><00>=
aP]
a<16>
<04><><02>)
<07>2<>
ʜB

	u<01><>

8<>@<40>

<0A><>J<>
 iIj
<11>5<02><>
<12><>m<>
{<7B>U
$<02>f
<1A>aP<>
u>9
<1F>^/<2F>
#=<3D>4<>
&A<>YT
(I$<02>3
+><3E><1D>
.t<>
~
4~<7E><02>\
64<02><>
8<><38><01>3
:<3A>n<02>E
;ɾh_
<*%,r
A<><41>x
C<><43>s<>
Fgə
G><3E><01><>
K<>9<01>t
Pt<50><00><>
S<>,<02>Q
fd<66><01><>
f<>e<02><>
iFC<02><>
i<><69>>q
i<><69>nq
i<><69>¸
jӮ<19>
kq
<01>S
m9<6D>n<>
n<><6E>}<7D>
p<02>s<>
u<00>ڳ
u<>
+;
u<><75><14>
v&<26><01>

w<00><02>2
wo<77><01>Q
w}<7D><02>p
zo<7A><01><>
|A<>kD
|[<5B><03>
<0A>3<EFBFBD>2
<0A>u<EFBFBD><02>h
<0A><><EFBFBD><00>
<0A><><EFBFBD>2<>
<0A>ΣB1
<0A>*i
<0A>J<EFBFBD><00><>
<0A><>)N<>
<0A><>x,!
<0A>S<EFBFBD>C
<0A><>^<00>9
<0A>K<EFBFBD><02>!
<0A><><EFBFBD>Q<>
<0A><>Y<00><>
<0A><>,G
<0A><>Rf
<0A><>%(<28>
<0A><05><01><>
<0A>-<2D>g7
<0A>,x<01><>
<0A>y<EFBFBD>A
<0A><>uwR
<0A>"<22><02><>
<0A><>U<00><>
̚<>ru
<0A><><EFBFBD>z<>
<0A>
d<01><>
<0A>Ce<07>
տ<>u<>
ڊ<01>:
<0A>b<00><>
<0A><>Yo
<0A>&<26><03><>
<0A>x<EFBFBD>.l
<0A><><EFBFBD>q
<0A><>+<02><>
<0A>z<01><>
<0A>t5<00>>
<0A><>S<0F>
<0A>
<EFBFBD><01>l
<0A><>{<01>
<0A><1D><00><>
<0A>hT
<0A><><EFBFBD>т
<0A> iH<>x<>m<>Վix<02><>G<>w<>7r!<21>*<2A>G<02><><10>T<08><10>T<00>w<14><>ol<16><>n<><17>=<02>agT	XF<><03>e<02><>#<23><>&=$<24><>g<>%"Px<>*<2A><>n<>*<2A><><02>-.<2E>t<00><>/<2F>E/<2F>E<01>7<><37><*8<1B>`<60>8<><38>"z;<0E>JA7%[J<>B<>J<>%<02>M1<4D><01><>NeSxN޵<00><>OO<4F><00>1V5<56>W<><57><02>[XRud<>[<5B>d<00><>`<60><><00>a.<2E>Mf<>E<01><>g<03><00>%gc<02><>ij<69>Z<0E>%<00><><0E>e<02><><0E>n<EFBFBD><02>%<0E>5<EFBFBD>'E<0E>3;<0E><>sQa<0E>T<01><0E>-{<0E><><EFBFBD><02><><0E><><EFBFBD>ҝ<0E>j<EFBFBD>\<0E>ڕb<><0E><><EFBFBD><01><><0E><><EFBFBD>L<0E><>(<01>k<0E><>5b<><0E><>??<0E>(><02><><0E>H<EFBFBD>9<><0E>J95<0E><>d[<5B><0E>!<21><00><><0E><>S<00>`<0E><>IU<><0E><>'<02><><0E><><02><0E>N<EFBFBD><02><0E><>^/<0E>i[%<0E><>:<01><><>2<>ƾ5q<><0E>]<5D><01><><0E><><EFBFBD>e<><0E><01>K<0E>*<2A>H<<0E>(<28>QY<0E><>E!O<0E><>$:<0E>r<EFBFBD><00>Mݖ<><13><0E>r<02><0E>T<12><0E>E<01><0E><><01>l<0E><03>Y<><0E><>,ʔ<0E><><EFBFBD><02>t<0E>r<EFBFBD><02><0E>Fj<><0E>e<><0E><><EFBFBD>3<><0E><><EFBFBD>ƽ<02>$<03><><00>Z7aG
<EFBFBD><EFBFBD><02> <0B><>k<>
	e<13>lD6p<17><><02><><19><>3<>K2<01><>6I<1F><>z"#<02><>#<23><> <20>%<25>4r<>,-<2D>?<3F>-v<>aa/;<3B>Z<>0i)ӂ0xeB<>0<><30>Ԕ1<>c<01><>1<><31><02><>2wT<02><>5J<35><01><>6&Y}67<><37><01>S;U!E<<10><02><>=|'<27>=<3D><>_T><16><01><>A}<7D><01>F74%vFzO<>F<><46>[Hm<48>*H<><48>:<3A>I<><49>1<>KUL<>K<><4B><02><>P<08>!<21>U
tM<V<><56>'T[m4+e\<5C><><01>b4rW<>c5<02>'e3
Tf<1E><00><>g3<1E>iC<69>=i<>T[l?<3F>jp<><70><01><>t<>b<01>:t<><74>Y<>u<><75>0*z3<7A><02><>{`D{~a<02><0F>&<26><01><><0F>&<26>ʹ<0F><>kT<0F>$t<02><><0F>5S<01><><0F>h2<01><><0F><>$|<7C><0F><><EFBFBD>=1<0F><><EFBFBD>;<3B><0F>&5L<0F><>$N<0F>[<5B>r<><0F><><EFBFBD><01><0F>ͣ<02>8<0F>ͣM3<0F><14>{<7B><0F><05>l<><0F><>%<01><><0F><><EFBFBD><01><0F><><EFBFBD><01><><0F>><3E>9d<0F><><EFBFBD>^<0F>Nd<><0F>~<0E><0F> 8v\<0F>ϵ<01><><0F><<3C><0F><>t7<>ě4<1B><0F>W<EFBFBD>MEȌ<>4<>Ȭ<>4><0F><16><02><><0F>r<EFBFBD>q<0F>r<EFBFBD>U<><0F>ܴ<1B><0F>-1E<>ж<><01><><0F><>Uk<0F>%<25><01><><0F>s5I<0F> <20><0F>~<7E>><3E><0F>
Ww<><0F>H#{<0F><>~<02>)<0F><>#<23><0F>j"<<0F><15>+<2B><0F>6qɨ<0F><><EFBFBD>e<0F>t2<14><0F><><00><><0F><><01><><0F><><02>!<0F><>d<i<03>$.Varl1klar kopyalan1yor &Copying assets...#Assets::Downloader::AssetDownloader2JSON dosyas1 indiriliyor &Downloading JSON file...#Assets::Downloader::AssetDownloader,Varl1klar indiriliyor &Downloading assets...#Assets::Downloader::AssetDownloader0ZIP dosyas1 indiriliyor &Downloading zip file...#Assets::Downloader::AssetDownloaderZIP a<00>1l1yor &Unzipping...#Assets::Downloader::AssetDownloaderSekmeyi Kapat	Close TabCloseButton%1 Hakk1ndaAbout %1MAC_APPLICATION_MENUGizle: %1Hide %1MAC_APPLICATION_MENU"Dierlerini GizleHide OthersMAC_APPLICATION_MENUTercihler &Preferences...MAC_APPLICATION_MENU<00>1k: %1Quit %1MAC_APPLICATION_MENUHizmetlerServicesMAC_APPLICATION_MENUT<00>m<00>n<00> G<00>sterShow AllMAC_APPLICATION_MENUOtomatik	AutomaticPrint Device Input SlotOtomatik	AutomaticPrint Device Output BinArmaAliasQAbstractFileIconProviderS<00>r<00>c<00>DriveQAbstractFileIconProvider
DosyaFileQAbstractFileIconProviderDosya Klas<00>r<00>File FolderQAbstractFileIconProviderKlas<00>rFolderQAbstractFileIconProviderK1sayolShortcutQAbstractFileIconProviderBilinmeyenUnknownQAbstractFileIconProvider&Balant1 reddedildiConnection refusedQAbstractSocket:Balant1 zaman a_1m1na urad1Connection timed outQAbstractSocket2Ana bilgisayar bulunamad1Host not foundQAbstractSocket Aa eri_ilemiyorNetwork unreachableQAbstractSocketDYuva <00>zerinde i_lem desteklenmiyor$Operation on socket is not supportedQAbstractSocket Yuva bal1 deilSocket is not connectedQAbstractSocket@Yuva i_lemi zaman a_1m1na urad1Socket operation timed outQAbstractSocketLBalant1 s<00>rerken balanmaya <00>al1_1yor1Trying to connect while connection is in progressQAbstractSocketT<00>m<00>n<00> &Se<00>&Select AllQAbstractSpinBox&Yukar1 <00>1k&Step upQAbstractSpinBox&A_a1 in
Step &downQAbstractSpinBox
AzaltDecreaseQAccessibleActionInterfaceDeeri azaltDecrease the valueQAccessibleActionInterface*Sayfay1 geri d<00>nd<00>r<00>rGoes back a pageQAccessibleActionInterface2Bir sonraki sayfaya giderGoes to the next pageQAccessibleActionInterface
Art1rIncreaseQAccessibleActionInterfaceDeeri art1rIncrease the valueQAccessibleActionInterfaceSonraki Sayfa	Next PageQAccessibleActionInterfaceBasPressQAccessibleActionInterface<00>nceki Sayfa
Previous PageQAccessibleActionInterfaceA_a1 Kayd1rScroll DownQAccessibleActionInterfaceSola Kayd1rScroll LeftQAccessibleActionInterfaceSaa Kayd1rScroll RightQAccessibleActionInterfaceYukar1 Kayd1r	Scroll UpQAccessibleActionInterfaceA_a1 sararScrolls downQAccessibleActionInterfaceSola sararScrolls to the leftQAccessibleActionInterfaceSaa sararScrolls to the rightQAccessibleActionInterfaceYukar1 sarar
Scrolls upQAccessibleActionInterfaceOdakAyarlaSetFocusQAccessibleActionInterfaceOda1 ayarlarSets the focusQAccessibleActionInterfaceMen<00>G<00>sterShowMenuQAccessibleActionInterfaceMen<00>y<00> g<00>sterirShows the menuQAccessibleActionInterfaceA<00>/KapatToggleQAccessibleActionInterface"Durumu dei_tirirToggles the stateQAccessibleActionInterfaceEylemi tetiklerTriggers the actionQAccessibleActionInterface
Hay1rNoQAndroidPlatformThemeT<00>m<00>ne Hay1r	No to AllQAndroidPlatformThemeEvetYesQAndroidPlatformThemeT<00>m<00>ne Evet
Yes to AllQAndroidPlatformTheme` %1  uygulamas1 Qt %2 gerektirir, Qt %3 bulundu.-Application "%1" requires Qt %2, found Qt %3.QApplication6Uyumsuz Qt Kitapl11 Hatas1Incompatible Qt Library ErrorQApplication0kili:Binary:	QAxSelectCLSID:CLSID:	QAxSelectCOM &nesnesi:COM &Object:	QAxSelectDLL:DLL:	QAxSelectS<00>zge<00>Filter	QAxSelectS<00>r<00>yor
In process	QAxSelectAnahtar:Key:	QAxSelectAd:Name:	QAxSelectS<00>re<00> d1_1Out of process	QAxSelectYal1t1m:Sandboxing:	QAxSelect(ActiveX Denetimi Se<00>Select ActiveX Control	QAxSelectT<00>r:Type:	QAxSelectS<00>r<00>m:Version:	QAxSelect&S<00>zc<00>k&nbsp;boyutu:Word&nbsp;size:	QAxSelect
D<00>zenEdit
QCocoaMenuBarHakk1ndaAboutQCocoaMenuItemQt Hakk1ndaAbout QtQCocoaMenuItemYap1land1rmaConfigQCocoaMenuItemKopyalaCopyQCocoaMenuItemKesCutQCocoaMenuItem
<00>1k1_ExitQCocoaMenuItemSe<00>eneklerOptionsQCocoaMenuItemYap1_t1rPasteQCocoaMenuItemTercih
PreferenceQCocoaMenuItem<00>1kQuitQCocoaMenuItemT<00>m<00>n<00> Se<00>
Select AllQCocoaMenuItemAyarSettingQCocoaMenuItemAyarlaSetupQCocoaMenuItemKaydetme
Don't SaveQCocoaTheme&<00>zel Renklere &Ekle&Add to Custom ColorsQColorDialog&Temel renkler
&Basic colorsQColorDialog&<00>zel renkler&Custom colorsQColorDialog&Ye_il:&Green:QColorDialog&HTML:&HTML:QColorDialog$Ekran Rengini &Se<00>&Pick Screen ColorQColorDialog&K1rm1z1:&Red:QColorDialog
&Doy:&Sat:QColorDialog
D&e:&Val:QColorDialogA&lfa kanal1:A&lpha channel:QColorDialog&Mavi:Bl&ue:QColorDialogp0mle<00> %1, %2 konumunda.
0ptal etmek i<00>in Vazge<00> e bas1n.$Cursor at %1, %2
Press ESC to cancelQColorDialog
T&on:Hu&e:QColorDialogRenk Se<00>Select ColorQColorDialogYanl1_False	QComboBox><00>oklu kutu se<00>im penceresini a<00>"Open the combo box selection popup	QComboBox
DoruTrue	QComboBoxArg<00>manlar:
Arguments:QCommandLineParserlKomut sat1r1 se<00>enekleriyle ilgili yard1m1 g<00>r<00>nt<00>ler.%Displays help on commandline options.QCommandLineParserhGenel Qt se<00>eneklerini de i<00>eren yard1m1 g<00>r<00>nt<00>ler.,Displays help, including generic Qt options.QCommandLineParser6S<00>r<00>m bilgisini g<00>r<00>nt<00>ler.Displays version information.QCommandLineParser2 %1  sonras1 deer eksik.Missing value after '%1'.QCommandLineParserSe<00>enekler:Options:QCommandLineParser> %1  sonras1 beklenmedik deer.Unexpected value after '%1'.QCommandLineParser0Bilinmeyen se<00>enek  %1 .Unknown option '%1'.QCommandLineParser4Bilinmeyen se<00>enekler: %1.Unknown options: %1.QCommandLineParserKullan1m: %1	Usage: %1QCommandLineParser[se<00>enekler]	[options]QCommandLineParser
QHttpQHttpQCoreApplicationAfi_ Sayfalar1Banner PagesQCupsJobWidgetFatura bilgisi:Billing information:QCupsJobWidget S1n1fland1r1lm1_
ClassifiedQCupsJobWidget
GizliConfidentialQCupsJobWidget"G<00>n (06:00 17:59)Day (06:00 to 17:59)QCupsJobWidgetBiti_:End:QCupsJobWidgetS<00>resiz TutHold IndefinitelyQCupsJobWidget0_JobQCupsJobWidget0_ DenetimiJob ControlQCupsJobWidget0_ <00>ncelii:
Job priority:QCupsJobWidget$Gece (18:00 05:59)Night (18:00 to 05:59)QCupsJobWidgetHi<00>biriNoneQCupsJobWidgetHemen Yazd1rPrint ImmediatelyQCupsJobWidget$Zamanlanm1_ bask1:Scheduled printing:QCupsJobWidget80kinci Vardiya (16:00 23:59)Second Shift (16:00 to 23:59)QCupsJobWidget
GizliSecretQCupsJobWidget"Belirli Bir Zaman
Specific TimeQCupsJobWidgetStandartStandardQCupsJobWidgetBa_lang1<00>:Start:QCupsJobWidget8<00><00><00>nc<00> Vardiya (00:00 07:59)Third Shift (00:00 to 07:59)QCupsJobWidget<00>ok Gizli
Top SecretQCupsJobWidget$S1n1fland1r1lmam1_UnclassifiedQCupsJobWidget8Hafta Sonu (Cumartesi Pazar)Weekend (Saturday to Sunday)QCupsJobWidget8Kimlik Dorulamas1 GerekiyorAuthentication NeededQCupsPrinterSupportv%2 <00>zerinde %1 kullanmak i<00>in kimlik dorulamas1 gerekiyor.&Authentication needed to use %1 on %2.QCupsPrinterSupport^%1 kullanmak i<00>in kimlik dorulamas1 gerekiyor. Authentication needed to use %1.QCupsPrinterSupportParola:	Password:QCupsPrinterSupportKullan1c1 ad1:	Username:QCupsPrinterSupport$0_leme yap1lam1yorUnable to commit transaction
QDB2DriverBalan1lam1yorUnable to connect
QDB2Driver*0_lem geri al1nam1yorUnable to rollback transaction
QDB2Driver:Otomatik i_leme ayarlanam1yorUnable to set autocommit
QDB2Driver2Dei_ken ba1nt1lanam1yorUnable to bind variable
QDB2Result&0fade y<00>r<00>t<00>lemiyorUnable to execute statement
QDB2Result$0lki getirilemiyorUnable to fetch first
QDB2Result*Sonraki getirilemiyorUnable to fetch next
QDB2Result,%1 kayd1 getirilemiyorUnable to fetch record %1
QDB2Result(0fade haz1rlanam1yorUnable to prepare statement
QDB2Result
TamamOK
QDBusTrayIconBu Nedir?What's This?QDialog
TamamOKQDialogButtonBox0Alan ad1 geni_letilemediCould not expand domain name
QDnsLookup<00>IPv6 alan sunucular1, _u anda bu i_letim sisteminde desteklenmiyor7IPv6 nameservers are currently not supported on this OS
QDnsLookup2Ge<00>ersiz IPv4 adres kayd1Invalid IPv4 address record
QDnsLookup2Ge<00>ersiz IPv6 adres kayd1Invalid IPv6 address record
QDnsLookupBGe<00>ersiz TLS ili_kilendirme kayd1Invalid TLS association record
QDnsLookup4Ge<00>ersiz standart ad kayd1Invalid canonical name record
QDnsLookup"Ge<00>ersiz alan ad1Invalid domain name
QDnsLookup8Ge<00>ersiz posta dei_im kayd1Invalid mail exchange record
QDnsLookup4Ge<00>ersiz ad sunucusu kayd1Invalid name server record
QDnsLookup.Ge<00>ersiz i_aret<00>i kayd1Invalid pointer record
QDnsLookup*Ge<00>ersiz yan1t al1nd1Invalid reply received
QDnsLookup4Ge<00>ersiz yan1t al1nd1 (%1)Invalid reply received (%1)
QDnsLookupJGe<00>ersiz yan1t al1nd1 (d<00>n<00>_ kodu %1)!Invalid reply received (rcode %1)
QDnsLookup*Ge<00>ersiz hizmet kayd1Invalid service record
QDnsLookup(Ge<00>ersiz metin kayd1Invalid text record
QDnsLookup(Var olmayan alan ad1Non existent domain
QDnsLookup$0_lem iptal edildiOperation cancelled
QDnsLookup"Yan1t pek b<00>y<00>kt<00>Reply was too large
QDnsLookup40stek zaman a_1m1na urad1Request timed out
QDnsLookup&SSL/TLS destei yokSSL/TLS support not present
QDnsLookup2Sunucu sorguyu i_leyemediServer could not process query
QDnsLookupSunucu hatas1Server failure
QDnsLookup:Sunucu yan1t vermeyi reddettiServer refused to answer
QDnsLookupTBu i_letim sisteminde hen<00>z desteklenmiyorNot yet supported on this OSQDnsLookupRunnable
KapatCloseQDockWidget8R1ht1m ara<00> tak1m1n1 kapat1rCloses the dock widgetQDockWidget
Y<00>zenFloatQDockWidgetZR1ht1m ara<00> tak1m1n1 <00>1kar1r ve yeniden ekler'Undocks and re-attaches the dock widgetQDockWidgetHXML bildirimi i_lenirken hata olu_tu/Error occurred while processing XML declaration
QDomParserL0_leme talimat1 i_lenirken hata olu_tu8Error occurred while processing a processing instruction
QDomParserTBir ba_lang1<00> <00>gesi i_lenirken hata olu_tu/Error occurred while processing a start element
QDomParserDBir son <00>ge i_lenirken hata olu_tu.Error occurred while processing an end element
QDomParserVBir varl1k ba_vurusu i_lenirken hata olu_tu3Error occurred while processing an entity reference
QDomParser8Yorum i_lenirken hata olu_tu'Error occurred while processing comment
QDomParser>Yorumlar i_lenirken hata olu_tu(Error occurred while processing comments
QDomParserVBelge t<00>r<00> bildirimi i_lenirken hata olu_tu9Error occurred while processing document type declaration
QDomParserHVarl1k beyan1 i_lenirken hata olu_tu2Error occurred while processing entity declaration
QDomParserLSimgelem beyan1 i_lenirken hata olu_tu4Error occurred while processing notation declaration
QDomParserD<00>ge i<00>erii i_lenirken hata olu_tu3Error occurred while processing the element content
QDomParserD<00>oklu DTD b<00>l<00>m<00>ne izin verilmiyor%Multiple DTD sections are not allowed
QDomParser$Etiket uyu_mazl11Tag mismatch
QDomParser0Beklenmeyen son <00>ge  %1 Unexpected end element '%1'
QDomParser"Beklenmedik jetonUnexpected token
QDomParser"%1 ba_ar1s1z oldu	%1 failedQDtls<00>El s1k1_may1 s<00>rd<00>rmek i<00>in ge<00>erli bir QUdpSocket ve bo_ olmayan datagram gereklidirNA valid QUdpSocket and non-empty datagram are needed to continue the handshakeQDtlsjBIO_ADD_new ba_ar1s1z oldu, el s1k1_ma ba_lat1lam1yor*BIO_ADD_new failed, cannot start handshakeQDtlsjEl s1k1_malar s<00>rd<00>r<00>lemiyor, S<00>r<00>yor durumunda deil2Cannot continue handshake, not in InProgress stateQDtlsTDatagram okunam1yor, _ifreli durumda deil.Cannot read a datagram, not in encrypted stateQDtls`S<00>rd<00>r<00>lemiyor, Dorulama Hatas1 durumunda deil-Cannot resume, not in VerificationError stateQDtlsZKapatma uyar1s1 g<00>nderilemiyor, _ifreli deil)Cannot send shutdown alert, not encryptedQDtlsjEl s1k1_ma ba_lad1ktan sonra yap1land1rma ayarlanamaz0Cannot set configuration after handshake startedQDtlsVEl s1k1_ma ba_lad1ktan sonra e_ ayarlanamaz'Cannot set peer after handshake startedQDtlslEl s1k1_ma ba_lad1ktan sonra dorulama ad1 ayarlanamaz4Cannot set verification name after handshake startedQDtls`El s1k1_ma ba_lat1lam1yor, zaten yap1ld1/s<00>r<00>yor0Cannot start handshake, already done/in progressQDtls<00>El s1k1_ma ba_lat1lam1yor, dorulanm1_ istemci merhaba bekleniyor:Cannot start the handshake, verified client hello expectedQDtls<00>El s1k1_ma ba_lat1lam1yor/s<00>rd<00>r<00>lemiyor, ge<00>ersiz el s1k1_ma durumu8Cannot start/continue handshake, invalid handshake stateQDtlsVDatagram yaz1lam1yor, _ifreli durumda deil/Cannot write a datagram, not in encrypted stateQDtls Okurken hata: %1Error while reading: %1QDtls"Yazarken hata: %1Error while writing: %1QDtls(Ge<00>ersiz (bo_) gizliInvalid (empty) secretQDtls.Ge<00>ersiz (nullptr) yuvaInvalid (nullptr) socketQDtlszGe<00>ersiz SslMode, SslServerMode veya SslClientMode bekleniyor8Invalid SslMode, SslServerMode or SslClientMode expectedQDtlsGe<00>ersiz adresInvalid addressQDtlsfGe<00>ersiz protokol s<00>r<00>m<00>, DTLS protokol<00> bekleniyor0Invalid protocol version, DTLS protocol expectedQDtlsb<00>ok noktaya yay1n ve yay1n adresleri desteklenmez3Multicast and broadcast addresses are not supportedQDtls`S<00>ren el s1k1_ma yok, iptal edilecek bir _ey yok*No handshake in progress, nothing to abortQDtls:E_ dorulamas1 ba_ar1s1z olduPeer verification failedQDtls2DTLS balant1s1 kapat1ld1#The DTLS connection has been closedQDtls2DTLS balant1s1 kapat1ld1%The DTLS connection has been shutdownQDtls<00>Bir el s1k1_ma ba_latmak i<00>in <00>nce e_in adresini ve kap1s1n1 ayarlaman1z gere
Dizin bulunamad1.
L<00>tfen doru dizin ad1n1n verildiini dorulay1n.K%1
Directory not found.
Please verify the correct directory name was given.QFileDialog<00>%1
Dosya bulunamad1.
L<00>tfen doru dosya ad1n1n verildiini dorulay1n.A%1
File not found.
Please verify the correct file name was given.QFileDialog`%1 halihaz1rda var.
Dei_tirmek istiyor musunuz?-%1 already exists.
Do you want to replace it?QFileDialog&Se<00>&ChooseQFileDialog&Sil&DeleteQFileDialog&Yeni Klas<00>r&New FolderQFileDialog&A<00>&OpenQFileDialog"Yeniden Adland1&r&RenameQFileDialog&Kaydet&SaveQFileDialogh %1  yazma korumal1.
Yine de silmek istiyor musunuz?9'%1' is write protected.
Do you want to delete it anyway?QFileDialog T<00>m dosyalar (*)
All Files (*)QFileDialog T<00>m dosyalar (*)
All files (*)QFileDialogSe<00>enek+SolAlt+LeftQFileDialogSe<00>enek+Sa	Alt+RightQFileDialogSe<00>enek+Yukar1Alt+UpQFileDialog: %1  silinecek, emin misiniz?%Are you sure you want to delete '%1'?QFileDialogGeriBackQFileDialog8Ayr1nt1l1 g<00>r<00>n<00>m kipine ge<00>Change to detail view modeQFileDialog2Liste g<00>r<00>n<00>m<00> kipine ge<00>Change to list view modeQFileDialog"Dizin silinemedi.Could not delete directory.QFileDialog&Yeni Klas<00>r Olu_turCreate New FolderQFileDialog.Yeni bir klas<00>r Olu_turCreate a New FolderQFileDialogSilDeleteQFileDialog"Ayr1nt1l1 G<00>r<00>n<00>mDetail ViewQFileDialogDizinlerDirectoriesQFileDialogDizin:
Directory:QFileDialogDosya a&d1:File &name:QFileDialogDosyalarFilesQFileDialog$^u t<00>rde dosyalar:Files of type:QFileDialogDizin BulFind DirectoryQFileDialog
0leriForwardQFileDialogGeri gitGo backQFileDialog0leri git
Go forwardQFileDialog<00>st dizine gitGo to the parent directoryQFileDialogListe G<00>r<00>n<00>m<00>	List ViewQFileDialogBYerlerin ve yer imlerinin listesiList of places and bookmarksQFileDialogArama konumu:Look in:QFileDialogYeni Klas<00>r
New FolderQFileDialogA<00>OpenQFileDialog<00>st DizinParent DirectoryQFileDialogSon Yerler
Recent PlacesQFileDialogKald1rRemoveQFileDialogFarkl1 KaydetSave AsQFileDialogG<00>ster Show QFileDialog.&Gizli dosyalar1 g<00>sterShow &hidden filesQFileDialogKenar <00>ubuuSidebarQFileDialogBilgisayarComputerQFileSystemModel&Dei_tirilme Tarihi
Date ModifiedQFileSystemModelT<00>rKindQFileSystemModelBilgisayar1mMy ComputerQFileSystemModelAdNameQFileSystemModel
BoyutSizeQFileSystemModelT<00>rTypeQFileSystemModelHerhangiAny
QFontDatabaseArap<00>aArabic
QFontDatabaseErmeniceArmenian
QFontDatabaseBengalceBengali
QFontDatabase
SiyahBlack
QFontDatabase
Kal1nBold
QFontDatabase
KirilCyrillic
QFontDatabaseYar1Demi
QFontDatabaseYar1 Kal1n	Demi Bold
QFontDatabaseDevanagari Dili
Devanagari
QFontDatabaseEkstraExtra
QFontDatabaseEkstra Kal1n
Extra Bold
QFontDatabaseEkstra A<00>1kExtra Light
QFontDatabaseG<00>rc<00>ceGeorgian
QFontDatabaseYunancaGreek
QFontDatabaseG<00>ceratGujarati
QFontDatabaseGurmuki DiliGurmukhi
QFontDatabase0braniceHebrew
QFontDatabase
Yat1kItalic
QFontDatabaseJaponcaJapanese
QFontDatabaseKannadacaKannada
QFontDatabaseKmerKhmer
QFontDatabaseKoreceKorean
QFontDatabaseLao DiliLao
QFontDatabaseLatinceLatin
QFontDatabaseA<00>1kLight
QFontDatabaseMalayalam Dili	Malayalam
QFontDatabaseOrtaMedium
QFontDatabaseMyanmar DiliMyanmar
QFontDatabaseN KoN'Ko
QFontDatabaseNormalNormal
QFontDatabaseEikOblique
QFontDatabase
OghamOgham
QFontDatabaseOriya DiliOriya
QFontDatabase
R<00>nikRunic
QFontDatabase,Basitle_tirilmi_ <00>inceSimplified Chinese
QFontDatabaseSinhala DiliSinhala
QFontDatabaseSembolSymbol
QFontDatabaseS<00>ryaniceSyriac
QFontDatabaseTamilceTamil
QFontDatabaseTelugucaTelugu
QFontDatabaseThaana DiliThaana
QFontDatabase
TaycaThai
QFontDatabase0nceThin
QFontDatabaseTibet<00>eTibetan
QFontDatabase Geleneksel <00>inceTraditional Chinese
QFontDatabaseVietnamca
Vietnamese
QFontDatabase&Yaz1tipi&FontQFontDialog&Boyut&SizeQFontDialog&Alt1 <00>izili
&UnderlineQFontDialogEfektlerEffectsQFontDialog Yaz1tipi bi<00>&emiFont st&yleQFontDialog
<00>rnekSampleQFontDialogYaz1tipi Se<00>Select FontQFontDialog<00>zeri <00>&izili
Stri&keoutQFontDialogYaz1 S&istemiWr&iting SystemQFontDialog0&ptal&CancelQGnomeTheme&Kapat&CloseQGnomeTheme&Tamam&OKQGnomeTheme&Kaydet&SaveQGnomeTheme"Kaydetmeden KapatClose without SavingQGnomeThemevY<00>klenecek ilave eklentiler, birden <00>ok kez belirtilebilir.<Additional plugins to load, can be specified multiple times.QGuiApplication8--qwindowgeometry i<00>in arma.Alias for --qwindowgeometry.QGuiApplication0--qwindowicon i<00>in arma.Alias for --qwindowicon.QGuiApplication2--qwindowtitle i<00>in arma.Alias for --qwindowtitle.QGuiApplication4<00>ntan1ml1 pencere simgesi.Default window icon.QGuiApplication<00>Fare yakalamay1 devre d1_1 b1rak (hata ay1klay1c1larda yararl1d1r).-Disable mouse grabbing (useful in debuggers).QGuiApplicationZG<00>r<00>nen ad, $DISPLAY deerini ge<00>ersiz k1lar.!Display name, overrides $DISPLAY.QGuiApplicationtFare yakalamay1 zorla (hata ay1klay1c1da <00>al1_1rken bile).7Force mouse grabbing (even when running in a debugger).QGuiApplicationFKullan1lacak X11 Visual 1n kimlii.ID of the X11 Visual to use.QGuiApplication>ICCCM 4.1.2.5 e g<00>re <00>rnek ad1.)Instance name according to ICCCM 4.1.2.5.QGuiApplication:Platform eklentilerinin yolu.Path to the platform plugins.QGuiApplication Platform temas1.Platform theme.QGuiApplication<00>QPA eklentisi. Her eklenti i<00>in kullan1labilir se<00>enekler i<00>in QGuiApplication belgelerine bak1n.TQPA plugin. See QGuiApplication documentation for available options for each plugin.QGuiApplicationLTRQT_LAYOUT_DIRECTIONQGuiApplicationXUygulamay1 <00>nceki bir oturumdan geri y<00>kler.1Restores the application from an earlier session.QGuiApplication<00>Uygulaman1n d<00>zen y<00>n<00>n<00> Qt::RightToLeft (hata ay1klama yard1mc1s1) olarak ayarlar.NSets the application's layout direction to Qt::RightToLeft (debugging helper).QGuiApplication.0lk pencerenin ba_l11.Title of the first window.QGuiApplication<00>100x100+50+50 gibi X11 s<00>zdizimini kullanarak ana pencere i<00>in pencere geometrisi.NWindow geometry for the main window, using the X11-syntax, like 100x100+50+50.QGuiApplication>Ana bilgisayar ad1 belirtilmediNo host name given	QHostInfoBilinmeyen hata
Unknown error	QHostInfo2Ana bilgisayar bulunamad1Host not foundQHostInfoAgent6Ge<00>ersiz ana bilgisayar ad1Invalid hostnameQHostInfoAgent>Ana bilgisayar ad1 belirtilmediNo host name givenQHostInfoAgent*Bilinmeyen adres t<00>r<00>Unknown address typeQHostInfoAgent"Brotli hatas1: %1Brotli error: %1QHttp Balant1 kapand1Connection closedQHttp&Balant1 r
%1,  &%1, ...QKeySequenceEditK1sayola basPress shortcutQKeySequenceEdit6 %1  bir Qt eklentisi deil'%1' is not a Qt pluginQLibrary@ %1  bir Qt eklentisi deil (%2)'%1' is not a Qt plugin (%2)QLibraryP %1 , ge<00>erli bir ELF nesnesi deil (%2)#'%1' is not a valid ELF object (%2)QLibrary` %1  ge<00>erli bir Mach-O ikili dosyas1 deil (%2)&'%1' is not a valid Mach-O binary (%2)QLibraryV %1 , ge<00>erli bir Windows DLL si deil (%2)$'%1' is not a valid Windows DLL (%2)QLibrary %1  pek k<00><00><00>k'%1' is too smallQLibraryL.qtmetadata b<00>l<00>m<00>nde yanl1_ sihir var'.qtmetadata section has incorrect magicQLibrary@.qtmetadata b<00>l<00>m<00> y<00>r<00>t<00>lebilir!.qtmetadata section is executableQLibrary8.qtmetadata b<00>l<00>m<00> pek k<00><00><00>k .qtmetadata section is too smallQLibrary<.qtmetadata b<00>l<00>m<00> yaz1labilir.qtmetadata section is writableQLibrary:%1 kitapl11 y<00>klenemiyor: %2Cannot load library %1: %2QLibrary>%1 kitapl11 kald1r1lam1yor: %2Cannot unload library %1: %2QLibraryL qt_plugin_instance  i_levi <00><00>z<00>lemedi/Could not resolve 'qt_plugin_instance' functionQLibraryf %1  konumundan eklenti <00>st verisi <00>1kar1lamad1: %20Failed to extract plugin meta data from '%1': %2QLibraryX %1  dosyas1 ge<00>erli bir Qt eklentisi deil.'The file '%1' is not a valid Qt plugin.QLibrary~ %1  eklentisi uyumsuz Qt kitapl11 kullan1yor. (%2.%3.%4) [%5]=The plugin '%1' uses incompatible Qt library. (%2.%3.%4) [%5]QLibrary<00> %1  eklentisi uyumsuz Qt kitapl11 kullan1yor. (Hata ay1klama ve s<00>r<00>m kitapl1klar1 kar1_t1r1lam1yor.)WThe plugin '%1' uses incompatible Qt library. (Cannot mix debug and release libraries.)QLibrary>Payla_1lan kitapl1k bulunamad1.!The shared library was not found.QLibraryBilinmeyen hata
Unknown errorQLibrary<00>bir not b<00>l<00>t<00> ba_lang1c1 d<00>zg<00>nce hizalanmam1_ (ofset 0x%1, hizalama %2)Ha note segment start is not properly aligned (offset 0x%1, alignment %2)QLibraryhbir program <00>stbilgi girdisi dosyan1n sonunu ge<00>iyor7a program header entry extends past the end of the fileQLibraryJbir b<00>l<00>m ad1 dosyan1n sonunu ge<00>iyor/a section name extends past the end of the fileQLibrary\bir b<00>l<00>m ad1 bo_ veya dosyan1n sonunu ge<00>iyor;a section name is empty or extends past the end of the fileQLibraryte_shstrndx, b<00>l<00>m say1s1ndan daha b<00>y<00>k e_shnum (%1 >= %2)Ae_shstrndx greater than the number of sections e_shnum (%1 >= %2)QLibraryreklenti <00>st verisini sorgulamaya giri_ noktas1 bulunamad12entrypoint to query the plugin meta data not foundQLibraryFDosyan1n beklenmeyen bir ABI si var
Select All	QLineEdit(%1: Adres kullan1mda%1: Address in useQLocalServer%1: Ad hatas1%1: Name errorQLocalServer&%1: 0zin reddedildi%1: Permission deniedQLocalServer,%1: Bilinmeyen hata %2%1: Unknown error %2QLocalServer*%1: Eri_im reddedildi%1: Access deniedQLocalSocket&%1: Balant1 hatas1%1: Connection errorQLocalSocket.%1: Balant1 reddedildi%1: Connection refusedQLocalSocket,%1: Datagram pek b<00>y<00>k%1: Datagram too largeQLocalSocket%1: Ge<00>ersiz ad%1: Invalid nameQLocalSocket\%1: Yuva bu durumdayken i_leme izin verilmiyor8%1: Operation not permitted when socket is in this stateQLocalSocket,%1: Uzak konum kapatt1%1: Remote closedQLocalSocket,%1: Yuva eri_im hatas1%1: Socket access errorQLocalSocketH%1: Yuva i_lemi zaman a_1m1na urad1%1: Socket operation timed outQLocalSocket2%1: Yuva <00>zkayna1 hatas1%1: Socket resource errorQLocalSocket<%1: Yuva i_lemi desteklenmiyor)%1: The socket operation is not supportedQLocalSocket&%1: Bilinmeyen hata%1: Unknown errorQLocalSocket,%1: Bilinmeyen hata %2%1: Unknown error %2QLocalSocket$Uzak konum kapatt1
Remote closedQLocalSocket Yuva bal1 deilSocket is not connectedQLocalSocketLBalant1 s<00>rerken balanmaya <00>al1_1yor1Trying to connect while connection is in progressQLocalSocket:Bir MYSQL nesnesi ayr1lam1yor!Unable to allocate a MYSQL objectQMYSQLDriver(0_lem ba_lat1lam1yorUnable to begin transactionQMYSQLDriver$0_leme yap1lam1yorUnable to commit transactionQMYSQLDriverBalan1lam1yorUnable to connectQMYSQLDriver4 %1  veritaban1 a<00>1lam1yorUnable to open database '%1'QMYSQLDriver*0_lem geri al1nam1yorUnable to rollback transactionQMYSQLDriver@<00>1kt1 deerleri ba1nt1lanam1yorUnable to bind outvaluesQMYSQLResult,Deer ba1nt1lanam1yorUnable to bind valueQMYSQLResult>Bir sonraki sorgu y<00>r<00>t<00>lemiyorUnable to execute next queryQMYSQLResult&Sorgu y<00>r<00>t<00>lemiyorUnable to execute queryQMYSQLResult&0fade y<00>r<00>t<00>lemiyorUnable to execute statementQMYSQLResult$Veri getirilemiyorUnable to fetch dataQMYSQLResult(0fade haz1rlanam1yorUnable to prepare statementQMYSQLResult(0fade s1f1rlanam1yorUnable to reset statementQMYSQLResult6Sonraki sonu<00> depolanam1yorUnable to store next resultQMYSQLResult&Sonu<00> depolanam1yorUnable to store resultQMYSQLResult:0fade sonu<00>lar1 depolanam1yor!Unable to store statement resultsQMYSQLResult(Ba_l1ks1z)
(Untitled)QMdiArea%1   [%2]	%1 - [%2]
QMdiSubWindow&Kapat&Close
QMdiSubWindow
&Ta_1&Move
QMdiSubWindowGe&ri Y<00>kle&Restore
QMdiSubWindow&Boyut&Size
QMdiSubWindow  [%1]- [%1]
QMdiSubWindow
KapatClose
QMdiSubWindowYard1mHelp
QMdiSubWindow&Ekran1 Kapla	Ma&ximize
QMdiSubWindowEkran1 KaplaMaximize
QMdiSubWindowMen<00>Menu
QMdiSubWindow,Simge Durumuna K<00><00><00>&lt	Mi&nimize
QMdiSubWindow*Simge Durumuna K<00><00><00>ltMinimize
QMdiSubWindowGeri Y<00>kleRestore
QMdiSubWindow A_a1 Geri Y<00>kleRestore Down
QMdiSubWindowPanjuru KapatShade
QMdiSubWindow&<00>stte KalStay on &Top
QMdiSubWindowPanjuru A<00>Unshade
QMdiSubWindow<00><h3>Qt Hakk1nda</h3><p>Bu program Qt %1 s<00>r<00>m<00>n<00> kullan1yor.</p>8<h3>About Qt</h3><p>This program uses Qt version %1.</p>QMessageBox<08><p>Qt is a C++ toolkit for cross-platform application development.</p><p>Qt provides single-source portability across all major desktop operating systems. It is also available for embedded Linux and other embedded and mobile operating systems.</p><p>Qt is available under multiple licensing options designed to accommodate the needs of our various users.</p><p>Qt licensed under our commercial license agreement is appropriate for development of proprietary/commercial software where you do not want to share any source code with third parties or otherwise cannot comply with the terms of GNU (L)GPL.</p><p>Qt licensed under GNU (L)GPL is appropriate for the development of Qt&nbsp;applications provided you can comply with the terms and conditions of the respective licenses.</p><p>Please see <a href="https://%2/">%2</a> for an overview of Qt licensing.</p><p>Copyright (C) The Qt Company Ltd. and other contributors.</p><p>Qt and the Qt logo are trademarks of The Qt Company Ltd.</p><p>Qt is The Qt Company Ltd. product developed as an open source project. See <a href="https://%3/">%3</a> for more information.</p>^<p>Qt is a C++ toolkit for cross-platform application development.</p><p>Qt provides single-source portability across all major desktop operating systems. It is also available for embedded Linux and other embedded and mobile operating systems.</p><p>Qt is available under multiple licensing options designed to accommodate the needs of our various users.</p><p>Qt licensed under our commercial license agreement is appropriate for development of proprietary/commercial software where you do not want to share any source code with third parties or otherwise cannot comply with the terms of GNU (L)GPL.</p><p>Qt licensed under GNU (L)GPL is appropriate for the development of Qt&nbsp;applications provided you can comply with the terms and conditions of the respective licenses.</p><p>Please see <a href="https://%2/">%2</a> for an overview of Qt licens
       kay1ps1z g<00>rsel s1k1_t1rma standard1.XA lossless image compression standard from the
      Joint Bi-level Image Experts Group.	QMimeType>ACES g<00>rsel kapsay1c1s1 dosyas1ACES Image Container File	QMimeTypeARCARC	QMimeTypeASP .NETASP .NET	QMimeType@ASPRS Lidar veri dei_imi bi<00>imi ASPRS Lidar Data Exchange Format	QMimeType&AV1 g<00>rseli dosyas1AV1 Image File	QMimeTypeAWK betii
AWK script	QMimeType0ActionScript kaynak koduActionScript source code	QMimeType(Etkin sunucu sayfas1Active Server Page	QMimeTypeAda kaynak koduAda source code	QMimeType,Adobe say1sal negatifiAdobe Digital Negative	QMimeTypeAdobe FlashAdobe Flash	QMimeType*Adobe yaz1tipi <00>l<00><00>s<00>Adobe Font Metric	QMimeType0Adobe Illustrator sanat1Adobe Illustrator Artwork	QMimeType~Adobe Illustrator sanat1   eski PostScript tabanl1 AI dosyalar1@Adobe Illustrator Artwork -- the older postscript based AI files	QMimeType:Adobe InDesign dei_im bi<00>imi!Adobe InDesign Interchange format	QMimeType,Adobe InDesign belgesiAdobe InDesign document	QMimeType"Adobe MIF dosyas1Adobe MIF File	QMimeTypepAmerikan gazete yay1mc1lar1 birlii ileti_im beslemeleri4American Newspaper Publishers Association Wire Feeds	QMimeType$Amiga disk dosyas1Amiga Disk File	QMimeType4Apple simge g<00>rseli bi<00>imiApple Icon Image Format	QMimeTypeJApple Macintosh QuickDraw/PICT bi<00>imi%Apple Macintosh QuickDraw/PICT Format	QMimeType4Apple Xcode bellek grafiiApple Xcode Memgraph	QMimeType>Apple iBooks yazar yay1m bi<00>imi&Apple iBooks Author publication format	QMimeType>Apple iOS IPA App Store dosyas1Apple iOS IPA AppStore file	QMimeTypeDApple iTunes ikili <00>zellik listesi!Apple iTunes Binary Property List	QMimeType.AppleScript kaynak koduAppleScript source code	QMimeType(Asciidoc kaynak koduAsciidoc source code	QMimeType&AspectJ kaynak koduAspectJ source code	QMimeType*Assembler kaynak koduAssembler source code	QMimeType2Ses dei_imi dosya bi<00>imiAudio Interchange File Format	QMimeType0Ses ve video ara dosyas1Audio Video Interleave File	QMimeTypeAutoCAD DXFAutoCAD DXF	QMimeTypeHAutoCAD DXF basitle_tirilmi_ ikilisiAutoCAD DXF simplified Binary	QMimeType6AutoCAD tasar1m1 web bi<00>imiAutoCAD Design Web Format	QMimeTypeAutoCad <00>izimiAutoCad Drawing	QMimeTypeAxCryptAxCrypt	QMimeType>BZip2 s1k1_t1r1lm1_ TAR dosyas1BZip2 compressed tar file	QMimeType Basit kaynak kodBasic source code	QMimeTypeBerkeley DBBerkeley DB	QMimeType<Daha iyi ta_1nabilir grafiklerBetter Portable Graphics	QMimeType4BizAgi s<00>re<00> modelleyicisiBizAgi Process Modeler	QMimeTypeNBrookhaven Protein veri bankas1 dosyas1 Brookhaven Protein Databank File	QMimeType>Bzip 2 UNIX s1k1_t1r1lm1_ dosyaBzip 2 UNIX Compressed File	QMimeTypeC kaynak kodu
C source code	QMimeType0C kaynak kodu <00>stbilgisiC source code header	QMimeTypeC# kayna
CGI script	QMimeType"COBOL kaynak koduCOBOL source code	QMimeType"Canon RAW g<00>rseliCanon raw image	QMimeTypePCanon RAW g<00>rseli, s<00>r<00>m 2, TIFF tabanl1&Canon raw image, version 2, TIFF-based	QMimeTypeZCanon RAW g<00>rseli, s<00>r<00>m 3, QuickTime tabanl1+Canon raw image, version 3, Quicktime-based	QMimeType.Basamakl1 bi<00>em sayfas1Cascading Style Sheet	QMimeType"Casio RAW g<00>rseliCasio raw image	QMimeType4Chrome geni_letmesi paketiChrome Extension Package	QMimeType&Clojure kaynak koduClojure source code	QMimeType0CoffeeScript kaynak koduCoffeeScript source code	QMimeType,ColdFusion kaynak koduColdFusion source code	QMimeType.Common Lisp kaynak koduCommon Lisp source code	QMimeType*Derlenmi_ WML belgesiCompiled WML Document	QMimeType(Derlenmi_ WML betiiCompiled WML Script	QMimeType6S1k1_t1r1lm1_ ar_iv dosyas1Compressed Archive File	QMimeTypeNS1k1_t1r1lm1_ iyile_tirilmi_ meta dosyaCompressed Enhanced Metafile	QMimeType0S1k1_t1r1lm1_ PostScriptCompressed postscript	QMimeTypeDBilgisayar grafikleri meta dosyas1Computer Graphics Metafile	QMimeType`Concise Binary Object Representation kapsay1c1s1.Concise Binary Object Representation container	QMimeType(Yap1land1rma dosyas1Configuration file	QMimeTypeCooltalk sesiCooltalk Audio	QMimeType&<00>ekirdek ses bi<00>imiCore Audio Format	QMimeType<00>ekirdek d<00>k<00>m<00>	Core dump	QMimeTypeCorelDraw	CorelDraw	QMimeTypeD kaynak kodu
D source code	QMimeTypeFDICOM medikal g<00>rselle_tirme verisiDICOM medical imaging data	QMimeType@DOS/Windows y<00>r<00>t<00>lebiliri (EXE)DOS/Windows executable (EXE)	QMimeType&DVD bilgisi dosyas1DVD information file	QMimeType6Dalvik y<00>r<00>t<00>lebilir bi<00>imiDalvik Executable Format	QMimeTypeLDarwin Information Typing Architecture&Darwin Information Typing Architecture	QMimeType Masa<00>st<00> dosyas1Desktop file	QMimeTypeNSMPTE den say1sal resim dei_imi bi<00>imi#Digital Picture Exchange from SMPTE	QMimeType
Dizin	Directory	QMimeTypeHDolby Digital ses s1k1_t1rma dosyas1$Dolby Digital Audio Compression File	QMimeType&EBU-STL altyaz1lar1EBU-STL subtitles	QMimeType(ESRI katman1 dosyas1ESRI Layer file	QMimeType(ESRI _ekil dosyalar1ESRI Shapefiles	QMimeType$Eiffel kaynak koduEiffel source code	QMimeType Elektronik yay1mElectronic Publication	QMimeType(Emacs Lisp bayt koduEmacs Lisp bytecode	QMimeType,Emacs Lisp kaynak koduEmacs Lisp source code	QMimeTypeBo_ belgeEmpty document	QMimeType20yile_tirilmi_ meta dosyaEnhanced Metafile	QMimeType"Epson RAW g<00>rseliEpson raw image	QMimeType$Erlang kaynak koduErlang source code	QMimeTypeFExcel 2003 XML bi<00>imi, OOXML <00>ncesi Excel 2003 xml format, pre-ooxml	QMimeTypeExpect betii
Expect Script	QMimeTypeNGeni_letilmi_ ili_kili imza kapsay1c1s1'Extended Associated Signature Container	QMimeType@Geni_letilebilir i_aretleme diliExtensible Markup Language	QMimeType&FictionBook belgesiFictionBook document	QMimeTypeFileMaker Pro 7FileMaker Pro 7	QMimeType2First match LZ4 <00>er<00>evesiFirst match LZ4 Frame	QMimeType>Flexible Image Transport SystemFlexible Image Transport System	QMimeType@Flow Cytometry standard1 dosyas1Flow Cytometry Standard File	QMimeType"Forms veri bi<00>imiForms Data Format	QMimeType"Forth kaynak koduForth source code	QMimeType&Fortran kaynak koduFortran source code	QMimeType.Foxmail e-posta dosyas1Foxmail Email File	QMimeType2FrameMaker dei_im bi<00>imiFrameMaker Interchange Format	QMimeType<<00>zg<00>r kay1ps1z ses kodlay1c1s1Free Lossless Audio Codec	QMimeType FreeHand g<00>rseliFreeHand image	QMimeType Fuji RAW g<00>rseliFuji raw image	QMimeType(GIMP g<00>rseli dosyas1GIMP Image File	QMimeTypehGNU tar s1k1_t1r1lm1_ dosya ar_ivi (GNU teyp ar_ivi)2GNU tar Compressed File Archive (GNU Tape Archive)	QMimeTyped0kili bi<00>imde genel d<00>zenli olarak da1t1lan bilgi8General Regularly-distributed Information in Binary form	QMimeTypeGo kaynak koduGo source code	QMimeType*Grafik dei_im bi<00>imiGraphics Interchange Format	QMimeTypeNGraphviz grafik g<00>rselle_tirme yaz1l1m1%Graphviz Graph Visualization Software	QMimeType$Groovy kaynak koduGroovy source code	QMimeTypeGuitar Pro
Guitar Pro	QMimeType2Gzip s1k1_t1r1lm1_ ar_iviGzip Compressed Archive	QMimeType HAML kaynak koduHAML source code	QMimeTypeRHEIF   Y<00>ksek verimlilikli g<00>rsel dosyas1!HEIF - High Efficiency Image File	QMimeTypeLHEVC kodlay1c1s1 kullanan HEIF g<00>rseliHEIF Image using HEVC Codec	QMimeTypebHEIF Sequence   Y<00>ksek verimlilikli g<00>rsel dizisi.HEIF Sequence - High Efficiency Image Sequence	QMimeTypeJHEVC kodlay1c1s1 kullanan HEIF diziaiHEIF Sequence using HEVC Codec	QMimeType>Hangul s<00>zc<00>k i_lemcisi dosyas1Hangul Word Processor File	QMimeTypeDHangul s<00>zc<00>k i_lemcisi dosyas1 v5Hangul Word Processor File v5	QMimeTypeXHangul s<00>zc<00>k i_lemcisi dosyas1, ZIP tabanl1%Hangul Word Processor File, zip based	QMimeType&Haskell kaynak koduHaskell source code	QMimeType,Hasselblad RAW g<00>rseliHasselblad raw image	QMimeType Haxe kaynak koduHaxe source code	QMimeType<Hiyerar_ik veri bi<00>imi dosyas1Hierarchical Data Format File	QMimeType2HyperText i_aretleme diliHyperText Markup Language	QMimeTypeIDMLIDML	QMimeType,ISA-Tab makale dosyas1ISA-Tab Assay file	QMimeType2ISA-Tab ara_t1rma dosyas1ISA-Tab Investigation file	QMimeType.ISA-Tab <00>al1_ma dosyas1ISA-Tab Study file	QMimeTypeHISO 9660 CD-ROM dosya sistemi verisiISO 9660 CD-ROM filesystem data	QMimeType$Imacon RAW g<00>rseliImacon raw image	QMimeTypeH0lk grafik dei_imi belirtimi bi<00>imi.Initial Graphics Exchange Specification Format	QMimeType.Arabirim tan1mlama diliInterface Definition Language	QMimeType&JDF NMR tayf <00>l<00><00>m<00>JDF NMR Spectroscopy	QMimeType&JPEG 2000 kod ak1_1JPEG 2000 Codestream	QMimeType4JPEG 2000 kapsay1c1 bi<00>imiJPEG 2000 Container Format	QMimeType,JPEG 2000 Part 1 (JP2)JPEG 2000 Part 1 (JP2)	QMimeType,JPEG 2000 Part 2 (JPX)JPEG 2000 Part 2 (JPX)	QMimeTypeFJPEG 2000 Part 3 (Motion JPEG, MJ2)#JPEG 2000 Part 3 (Motion JPEG, MJ2)	QMimeType,JPEG 2000 Part 6 (JPM)JPEG 2000 Part 6 (JPM)	QMimeTypeJPEG XLJPEG XL	QMimeTypeJava ar_iviJava Archive	QMimeType$Java s1n1f dosyas1Java Class File	QMimeType&Java anahtar deposu
Java Keystore	QMimeType>macOS i<00>in Java yerel kitapl11Java Native Library for OSX	QMimeType Java <00>zellikleriJava Properties	QMimeType&Java sunucu sayfas1Java Server Page	QMimeType0Java hprof metin dosyas1Java hprof text file	QMimeType Java kaynak koduJava source code	QMimeType,JavaScript kaynak koduJavaScript Source Code	QMimeType Jigsaw indirmesiJigsaw Download	QMimeTypeF
KWord File	QMimeType.Keyhole i_aretleme diliKeyhole Markup Language	QMimeType"Kodak RAW g<00>rseliKodak raw image	QMimeType LESS kaynak koduLESS source code	QMimeType2LZMA s1k1_t1r1lm1_ ar_iviLZMA compressed archive	QMimeType(LaTeX kaynak belgesiLaTeX Source Document	QMimeType Leaf RAW g<00>rseliLeaf raw image	QMimeType(Lex/Flex kaynak koduLex/Flex source code	QMimeType(Logitech RAW g<00>rseliLogitech raw image	QMimeTypeLotus 1-2-3Lotus 1-2-3	QMimeType(Lotus 1-2-3, s<00>r<00>m 1Lotus 1-2-3, version 1	QMimeType(Lotus 1-2-3, s<00>r<00>m 2Lotus 1-2-3, version 2	QMimeType(Lotus 1-2-3, s<00>r<00>m 3Lotus 1-2-3, version 3	QMimeType,Lotus 1-2-3, s<00>r<00>m 4 5Lotus 1-2-3, version 4-5	QMimeType2Lotus 1-2-3, s<00>r<00>m 97/9.xLotus 1-2-3, version 97/9.x	QMimeTypeLua kaynak koduLua source code	QMimeType@Lzip (LZMA) s1k1_t1r1lm1_ ar_iviLzip (LZMA) compressed archive	QMimeType&MATLAB veri dosyas1MATLAB data file	QMimeTypeTToplu HTML belgelerinin MIME kaps<00>llenmesi.MIME Encapsulation of Aggregate HTML Documents	QMimeTypeML kaynak koduML source code	QMimeType2MP3 <00>alma listesi dosyas1MP3 Playlist File	QMimeType(MP4 kapsay1c1 bi<00>imiMP4 container format	QMimeTypeMPEG film klibiMPEG Movie Clip	QMimeType(MPEG-1 Audio Layer 3MPEG-1 Audio Layer 3	QMimeType,MS-DOS s1k1_t1rma szzdMS-DOS compression szzd	QMimeTypeMach-OMach-O	QMimeType>Macromedia FutureSplash dosyas1Macromedia FutureSplash File	QMimeType4Magic Shadow ar_ivleyicisiMagic Shadow Archiver	QMimeType*Makefile yap1 dosyas1Makefile build file	QMimeType$Mamiya RAW g<00>rseliMamiya raw image	QMimeType(Markdown kaynak koduMarkdown source code	QMimeType$MATLAB kaynak koduMatlab source code	QMimeType4Matroska ortam kapsay1c1s1Matroska Media Container	QMimeType,MicroStation v7 <00>izimiMicroStation v7 drawing	QMimeTypehMicroStation v8 <00>izimi; ole2 alg1lay1c1s1 gerektirir/MicroStation v8 drawing; requires ole2 detector	QMimeType@Microsoft belge g<00>rselle_tirmesiMicrosoft Document Imaging	QMimeTypeBMicrosoft Excel 2 <00>al1_ma sayfas1Microsoft Excel 2 Worksheet	QMimeTypePMicrosoft Excel 2007 ikili hesap tablosu'Microsoft Excel 2007 Binary Spreadsheet	QMimeTypeBMicrosoft Excel 3 <00>al1_ma sayfas1Microsoft Excel 3 Worksheet	QMimeType>Microsoft Excel 3 <00>al1_ma alan1Microsoft Excel 3 Workspace	QMimeTypeBMicrosoft Excel 4 <00>al1_ma sayfas1Microsoft Excel 4 Worksheet	QMimeType>Microsoft Excel 4 <00>al1_ma alan1Microsoft Excel 4 Work
PHP script	QMimeType*Panasonic RAW g<00>rseliPanasonic raw image	QMimeType$Pascal kaynak koduPascal source code	QMimeType:Parola korumal1 OOXML dosyas1Password Protected OOXML File	QMimeType<Parola korumal1 iWorks dosyas1Password Protected iWorks File	QMimeType$Pentax RAW g<00>rseliPentax raw image	QMimeType Perl kaynak koduPerl script	QMimeType*Phase One RAW g<00>rseliPhase One raw image	QMimeType"Photoshop g<00>rseliPhotoshop Image	QMimeTypeLGezegensel veri sistemi s<00>r<00>m 3 bi<00>imi&Planetary Data System Version 3 format	QMimeType<Ta_1nabilir herhangi bir e_lemPortable Any Map	QMimeType(Ta_1nabilir bite_lemPortable Bit Map	QMimeType0Ta_1nabilir belge bi<00>imiPortable Document Format	QMimeType<Ta_1nabilir gri e_lemli grafikPortable Graymap Graphic	QMimeType2Ta_1nabilir a grafikleriPortable Network Graphics	QMimeType,Ta_1nabilir ses bi<00>imiPortable Sound Format	QMimeTypePostScript
PostScript	QMimeTypehOLE2 <00>ncesi (eski) Microsoft Excel <00>al1_ma sayfalar1)Pre-OLE2 (Old) Microsoft Excel Worksheets	QMimeType,Yaz1c1 yaz1tipi <00>l<00><00>s<00>Printer Font Metric	QMimeType$Prolog kaynak koduProlog source code	QMimeTypePython betii
Python script	QMimeType4Qt Markup Language dosyas1Qt Markup Language file	QMimeType<00>Quattro Pro   Corel hesap tablosu (WordPerfect ofis tak1m1n1n bir par<00>as1)BQuattro Pro - Corel Spreadsheet (part of WordPerfect Office suite)	QMimeType>DOS i<00>in Quattro Pro, s<00>r<00>m 1 4 Quattro Pro for DOS, version 1-4	QMimeType:DOS i<00>in Quattro Pro, s<00>r<00>m 5Quattro Pro for DOS, version 5	QMimeTypeFWindows i<00>in Quattro Pro, s<00>r<00>m 1 5%Quattro Pro for Windows, version 1, 5	QMimeTypeBWindows i<00>in Quattro Pro, s<00>r<00>m 6"Quattro Pro for Windows, version 6	QMimeType"QuickTime videosuQuickTime Video	QMimeType4QuickTime kapsay1c1 bi<00>imiQuickTime container format	QMimeTypeR kaynak kodu
R source code	QMimeTypeRAR ar_iviRAR archive	QMimeType$Rawzor RAW g<00>rseliRawzor raw image	QMimeTypeReal Audio
Real Audio	QMimeType4RealMedia Player eklentisiRealMedia Player Plug-in	QMimeTypeRed RAW g<00>rseli
Red raw image	QMimeType.RedHat paket y<00>neticisiRedHat Package Manager	QMimeType Rexx kaynak koduRexx source code	QMimeType6Zengin metin bi<00>imi dosyas1Rich Text Format File	QMimeType<00>Roff/nroff/troff/groff bi<00>imlendirilmemi_ k1lavuz sayfas1 (UNIX)5Roff/nroff/troff/groff Unformatted Manual Page (UNIX)	QMimeType Ruby kaynak koduRuby source code	QMimeType.SAS eri_im a<00>1klay1c1s1SAS Access Descriptor	QMimeTypeSAS denetimi	SAS Audit	QMimeTypeSAS yedei
SAS Backup	QMimeTypeSAS katalouSAS Catalog	QMimeTypeXSAS DMDB veri madencilii veritaban1 dosyas1"SAS DMDB Data Mining Database File	QMimeTypeSAS veri k<00>mesiSAS Data Set	QMimeType.SAS veri k<00>mesi indeksiSAS Data Set Index	QMimeType0SAS veri k<00>mesi g<00>r<00>n<00>m<00>SAS Data Set View	QMimeTypeHSAS FDB mutabakat veritaban1 dosyas1#SAS FDB Consolidation Database File	QMimeType,SAS <00>ge deposu dosyas1SAS Item Store (ItemStor) File	QMimeTypeNSAS MDDB <00>ok boyutlu veritaban1 dosyas1(SAS MDDB Multi-Dimensional Database File	QMimeType(SAS kal1c1 izlencesiSAS Permanent Utility	QMimeTypeSAS program1SAS Program	QMimeTypeHSAS depolanm1_ program1 (DATA ad1m1)SAS Stored Program (DATA Step)	QMimeType$SAS ula_1m dosyas1SAS Transport File	QMimeTypeSAS izlencesiSAS Utility	QMimeType0SAS XPORT ula_1m dosyas1SAS XPORT Transfer File	QMimeType$SAS v6 veri k<00>mesiSAS v6 Data Set	QMimeType0SMIL <00>oklu ortam dosyas1SMIL Multimedia	QMimeType"SPSS veri dosyas1SPSS Data File	QMimeTypeSQL koduSQL code	QMimeType$SSEYO Koan dosyas1SSEYO Koan File	QMimeType"Scala kaynak koduScala source code	QMimeType><00>l<00>eklenebilir vekt<00>r grafiklerScalable Vector Graphics	QMimeType$Scheme kaynak koduScheme source code	QMimeTypeSed koduSed code	QMimeType@Sereal ikili dizile_tirme bi<00>imi"Sereal binary serialization format	QMimeTypeShockwave filmiShockwave Movie	QMimeTypeSibeliusSibelius	QMimeType"Sigma RAW g<00>rseliSigma raw image	QMimeType<Silicon Graphics RGB bite_lemiSilicon Graphics RGB Bitmap	QMimeType>Basit ili_kili imza kapsay1c1s1%Simple Associated Signature Container	QMimeType.Slight Atari oynat1c1s1Slight Atari Player	QMimeType*Smalltalk kaynak koduSmalltalk source code	QMimeTypeSnappy Framed
Snappy Framed	QMimeType.SolidWorks CAD program1SolidWorks CAD program	QMimeType Sony RAW g<00>rseliSony raw image	QMimeTypelStandart bi<00>imlendirilmi_ veri birimleri (SFDU) verisi*Standard Formatted Data Units (SFDUs) data	QMimeType*Stata DTA veri k<00>mesiStata DTA Dataset	QMimeType Stata DTA betiiStata DTA Script	QMimeType0SubRip (srt) altyaz1lar1SubRip (srt) subtitles	QMimeType"TAP (ZX Spectrum)TAP (ZX Spectrum)	QMimeTypeLTCPDump next gen pcap paket yakalamas1$TCPDump next gen pcap packet capture	QMimeType:TCPDump pcap paket yakalamas1TCPDump pcap packet capture	QMimeType$TMX <00>eviri belleiTMX Translation Memory	QMimeType:K<00>nyeli g<00>rsel dosyas1 bi
Tcl script	QMimeType:TeX ayg1ttan ba1ms1z dosyas1TeX Device Independent Document	QMimeTypeTeX kayna1
TeX Source	QMimeType2TeX sanal yaz1tipi bi<00>imiTeX Virtual Font format	QMimeTypezMS Office uygulamalar1 taraf1ndan olu_turulan ge<00>ici dosyalar0Temporary files created by MSOffice applications	QMimeTypeFMetin tabanl1 (ikili olmayan) iletiText-based (non-binary) Message	QMimeType"TrueType yaz1tipi
TrueType Font	QMimeType UNIX CPIO ar_iviUNIX CPIO Archive	QMimeTypeBUNIX ta_1nabilir bite_lem grafiiUNIX Portable Bitmap Graphic	QMimeTypeNUNIX ta_1nabilir bite_lem grafik e_lemi*UNIX Portable Bitmap Graphic Arbitrary Map	QMimeType.UNIX/Linux kabuk betiiUNIX/LINUX Shell Script	QMimeType$VB.NET kaynak koduVB.NET source code	QMimeType(VBScript kaynak koduVBScript source code	QMimeType VHDL kaynak koduVHDL source code	QMimeType&Verilog kaynak koduVerilog source code	QMimeType<Sanal CD-ROM CD kal1b1 dosyas1Virtual CD-ROM CD Image File	QMimeType"Sanal disk bi<00>imiVirtual Disk Format	QMimeType8Virtual PC sanal sabit diskiVirtual PC Virtual Hard Disk	QMimeType&Visio OOXML dosyas1Visio OOXML File	QMimeType0Visual Basic kaynak koduVisual basic source code	QMimeTypeWARCWARC	QMimeTypeWML betii
WML Script	QMimeTypeDWeb uygulamas1 manifestosu dosyas1Web Application Manifest file	QMimeTypeWeb AssemblyWeb Assembly	QMimeType>Web videosu metin izleri bi<00>imiWeb Video Text Tracks Format	QMimeType<Windows toplu i_/komut dosyas1Windows Batch / Command File	QMimeType4Windows ortam meta dosyas1Windows Media Metafile	QMimeType(Windows meta dosyas1Windows Metafile	QMimeType"Windows bite_lemiWindows bitmap	QMimeType.Windows kurulum bilgisiWindows setup INFormation	QMimeType@Kablosuz bite_lem dosyas1 bi<00>imiWireless Bitmap File Format	QMimeType Wolfram LanguageWolfram Language	QMimeType&Wolfram MathematicaWolfram Mathematica	QMimeTypeDWord 2003 XML bi<00>imi, OOXML <00>ncesiWord 2003 xml format, pre-ooxml	QMimeTypeDWord 2006 XML bi<00>imi, OOXML <00>ncesiWord 2006 xml format, pre-ooxml	QMimeTypeBWordPerfect   Corel s<00>zc<00>k i_leme#WordPerfect - Corel Word Processing	QMimeType X Windows d<00>k<00>m<00>X Windows Dump	QMimeType"XLIFF 1.2 belgesiXLIFF 1.2 document	QMimeTypeXLZ ar_iviXLZ Archive	QMimeType.XML belgesi t<00>r<00> tan1m1XML Document Type Definition	QMimeType^XML payla_1labilir oynatma/<00>alma listesi bi<00>imiXML Shareable Playlist Format	QMimeTypeHIPTC NewsMessages i<00>in XML s<00>zdizimi XML syntax for IPTC NewsMessages	QMimeTypeBRDF grafikleri i<00>in XML s<00>zdizimiXML syntax for RDF graphs	QMimeTypeXMind Pro	XMind Pro	QMimeType$XQuery kaynak koduXQuery source code	QMimeTypeXSL bi<00>imi
XSL Format	QMimeTypeXSL d<00>n<00>_<00>mleriXSL Transformations	QMimeType YAML kaynak koduYAML source code	QMimeType,Yacc/Bison kaynak koduYacc/Bison source code	QMimeType<ZLIB s1k1_t1r1lm1_ veri bi<00>imiZLIB Compressed Data Format	QMimeType6ZSoft Multi-Page PaintbrushZSoft Multi-Page Paintbrush	QMimeTypeLZSoft Paintbrush resim dei_imi bi<00>imi!ZSoft Paintbrush PiCture eXchange	QMimeType&Zeno IMproved (ZIM)Zeno IMproved (ZIM)	QMimeType Uygulama g<00>nl<00><00>application log	QMimeTypeTdigilite.eu Prolights yap1land1rma dosyas1(digilite.eu Prolights configuration file	QMimeTypeTFAT diski kal1b1; uzant1lar: ima, img, dsk)fat disk image; extensions: ima, img, dsk	QMimeTypenS<00>rt<00>nmesiz veri paketi   tekil datapackage.json GZIP i?frictionless data package - gzip of standalone datapackage.json	QMimeType`S<00>rt<00>nmesiz veri paketi   tekil datapackage.json7frictionless data package - standalong datapackage.json	QMimeType6S<00>rt<00>nmesiz ZIP veri paketi%frictionless data package zip package	QMimeTypeNhttps://en.wikipedia.org/wiki/Zstandard'https://en.wikipedia.org/wiki/Zstandard	QMimeType$no magic availableno magic available	QMimeType8reStructuredText kaynak kodureStructuredText source code	QMimeType&uLaw/AU ses dosyas1uLaw/AU Audio File	QMimeType4S<00>rt<00>nmesiz ZIP web ar_iviweb archive frictionless zip	QMimeType,Genel Mimer SQL hatas1Generic Mimer SQL error	QMimerSQLB%1 kodu i<00>in Mimer SQL hatas1 yokNo Mimer SQL error for code %1	QMimerSQL20_lem ger<00>ekle_tirilemediCould not commit transactionQMimerSQLDriver0Veritaban1na balanamad1Could not connect to databaseQMimerSQLDriver(0_lem geri al1namad1Could not roll back transactionQMimerSQLDriver&0_lem ba_lat1lamad1Could not start transactionQMimerSQLDriver.%1 toplu i_i eklenemediCould not add batch %1QMimerSQLResult@Bo_ veri denetlenemedi, s<00>tun %1Could not check null, column %1QMimerSQLResult$0mle<00> kapat1lamad1Could not close cursorQMimerSQLResult$0fade kapat1lamad1Could not close statementQMimerSQLResult*Toplu i_ y<00>r<00>t<00>lemediCould not execute batchQMimerSQLResultD0fade y<00>r<00>t<00>lemedi/imle<00> a<00>1lamad1'Could not execute statement/open cursorQMimerSQLResult4Sonraki sat1r getirilemediCould not fetch next rowQMimerSQLResult,%1 al1namad1, s<00>tun %2Could not get %1, column %2QMimerSQLResult@0fade haz1rlanamad1/y<00>r<00>t<00>lemedi#Could not prepare/execute statementQMimerSQLResult:%1 ayarlanamad1, parametre %2Could not set %1, parameter %2QMimerSQLResult"Getirme ba_ar1s1zFetch did not succeedQMimerSQLResult8Getirme, ilk b
QOCIDriver$0_leme yap1lam1yorUnable to commit transaction
QOCIDriver"0lklendirilemiyorUnable to initialize
QOCIDriver"Oturum a<00>1lam1yorUnable to logon
QOCIDriver*0_lem geri al1nam1yorUnable to rollback transaction
QOCIDriver"0fade ayr1lam1yorUnable to alloc statement
QOCIResultJToplu y<00>r<00>tme s<00>tunu ba1nt1lanam1yor'Unable to bind column for batch execute
QOCIResult,Deer ba1nt1lanam1yorUnable to bind value
QOCIResult8Toplu ifade <00>al1_t1r1lam1yor!Unable to execute batch statement
QOCIResult&0fade y<00>r<00>t<00>lemiyorUnable to execute statement
QOCIResult*0fade t<00>r<00> al1nam1yorUnable to get statement type
QOCIResult*Sonrakine gidilemiyorUnable to goto next
QOCIResult(0fade haz1rlanam1yorUnable to prepare statement
QOCIResult$0_leme yap1lam1yorUnable to commit transactionQODBCDriverBalan1lam1yorUnable to connectQODBCDrivervBalan1lam1yor   s<00>r<00>c<00> gereken t<00>m i_levleri desteklemiyorEUnable to connect - Driver doesn't support all functionality requiredQODBCDriverPOtomatik i_leme devre d1_1 b1rak1lam1yorUnable to disable autocommitQODBCDriverFOtomatik i_leme etkinle_tirilemiyorUnable to enable autocommitQODBCDriver*0_lem geri al1nam1yorUnable to rollback transactionQODBCDriverQODBCResult::reset: 0fade <00>znitelii olarak  SQL_ATTR_CURSOR_TYPE  ayarlanam1yor. L<00>tfen, ODBC s<00>r<00>c<00>s<00> yap1land1rman1z1 denetleyin.|QODBCResult::reset: Unable to set 'SQL_ATTR_CURSOR_TYPE' as statement attribute. Please check your ODBC driver configurationQODBCResult<00>QODBCResult::reset:  SQL_CURSOR_STATIC  ifade <00>znitelii olarak ayarlanam1yor. L<00>tfen ODBC s<00>r<00>c<00> yap1land1rman1z1 denetleyin.yQODBCResult::reset: Unable to set 'SQL_CURSOR_STATIC' as statement attribute. Please check your ODBC driver configurationQODBCResult2Dei_ken ba1nt1lanam1yorUnable to bind variableQODBCResult&0fade y<00>r<00>t<00>lemiyorUnable to execute statementQODBCResultGetirilemiyorUnable to fetchQODBCResult00lk <00>nceki getirilemiyorUnable to fetch firstQODBCResult*Sonuncu getirilemiyorUnable to fetch lastQODBCResult*Sonraki getirilemiyorUnable to fetch nextQODBCResult(<00>nceki getirilemiyorUnable to fetch previousQODBCResult(0fade haz1rlanam1yorUnable to prepare statementQODBCResult&0_lem ba_lat1lamad1Could not begin transactionQPSQLDriver20_lem ger<00>ekle_tirilemediCould not commit transactionQPSQLDriver(0_lem geri al1namad1Could not rollback transactionQPSQLDriverBalan1lam1yorUnable to connectQPSQLDriver`0stemci kodlamas1  UNICODE  olarak ayarlanam1yor*Unable to set client encoding to 'UNICODE'QPSQLDriver Abone olunam1yorUnable to subscribeQPSQLDriver.Abonelikten <00>1k1lam1yorUnable to unsubscribeQPSQLDriver<00>Sorgu sonu<00>lar1 kaybedildi   b<00>y<00>k olas1l1kla ba_ka bir SQL sorgusu y<00>r<00>t<00>l<00>rken at1ld1.GQuery results lost - probably discarded on executing another SQL query.QPSQLResult*Sorgu olu_turulam1yorUnable to create queryQPSQLResult Sonu<00> al1nam1yorUnable to get resultQPSQLResult(0fade haz1rlanam1yorUnable to prepare statementQPSQLResult(Sorgu g<00>nderilemiyorUnable to send queryQPSQLResultCCCCQPageSetupWidgetCicero (CC)Cicero (CC)QPageSetupWidget<00>zelCustomQPageSetupWidgetDDDDQPageSetupWidgetDidot (DD)
Didot (DD)QPageSetupWidgetFormFormQPageSetupWidgetY<00>kseklik:Height:QPageSetupWidget0n<00> (in)Inches (in)QPageSetupWidget
Yatay	LandscapeQPageSetupWidget Kenar bo_luklar1MarginsQPageSetupWidgetMilimetre (mm)Millimeters (mm)QPageSetupWidgetY<00>nlendirmeOrientationQPageSetupWidgetSayfa Yerle_imiPage LayoutQPageSetupWidgetSayfa s1ras1:Page order:QPageSetupWidgetSayfa boyutu:
Page size:QPageSetupWidget(Yaprak ba_1na sayfa:Pages per sheet:QPageSetupWidget
K<00>1tPaperQPageSetupWidgetK<00>1t kayna1:
Paper source:QPageSetupWidgetPika (P8)
Pica (P̸)QPageSetupWidgetNokta (pt)Points (pt)QPageSetupWidget
DikeyPortraitQPageSetupWidgetP8P̸QPageSetupWidgetTers yatayReverse landscapeQPageSetupWidgetTers dikeyReverse portraitQPageSetupWidgetGeni_lik:Width:QPageSetupWidget"alt kenar bo_luu
bottom marginQPageSetupWidgetininQPageSetupWidget"sol kenar bo_luuleft marginQPageSetupWidgetmmmmQPageSetupWidgetptptQPageSetupWidget"sa kenar bo_luuright marginQPageSetupWidget"<00>st kenar bo_luu
top marginQPageSetupWidget%1 <00> %2 in
%1 x %2 in	QPageSizeA0A0	QPageSizeA1A1	QPageSizeA10A10	QPageSizeA2A2	QPageSizeA3A3	QPageSizeA3 EkstraA3 Extra	QPageSizeA4A4	QPageSizeA4 EkstraA4 Extra	QPageSizeAt Art1A4 Plus	QPageSizeA4 K<00><00><00>kA4 Small	QPageSizeA5A5	QPageSizeA5 EkstraA5 Extra	QPageSizeA6A6	QPageSizeA7A7	QPageSizeA8A8	QPageSizeA9A9	QPageSizeANSI CANSI C	QPageSizeANSI DANSI D	QPageSizeANSI EANSI E	QPageSizeMimar AArchitect A	QPageSizeMimar BArchitect B	QPageSizeMimar CArchitect C	QPageSizeMimar DArchitect D	QPageSizeMimar EArchitect E	QPageSizeB0B0	QPageSizeB1B1	QPageSizeB10B10	QPageSizeB2B2	QPageSizeB3B3	QPageSizeB4B4	QPageSizeB5B5	QPageSizeB5 EkstraB5 Extra	QPageSizeB6B6	QPageSizeB7B7	QPageSizeB8B8	QPageSizeB9B9	QPageSize<00>zelCustom	QPageSize(<00>zel (%1 CC <00> %2 CC)Custom (%1CC x %2CC)	QPageSize(<00>zel (%1 DD <00> %2 DD)Custom (%1DD x %2DD)	QPageSize(<00>zel (%1 in <00> %2 in)Custom (%1in x %2in)	QPageSize(<00>zel (%1 mm <00> %2 mm)Custom (%1mm x %2mm)	QPageSize(<00>zel (%1 pk <00> %2 pk)Custom (%1pc x %2pc)	QPageSize(<00>zel (%1 pt <00> %2 pt)Custom (%1pt x %2pt)	QPageSize<00>ift KartpostalDouble Postcard	QPageSizeZarf B4Envelope B4	QPageSizeZarf B5Envelope B5	QPageSizeZarf B6Envelope B6	QPageSizeZarf C0Envelope C0	QPageSizeZarf C1Envelope C1	QPageSizeZarf C2Envelope C2	QPageSizeZarf C3Envelope C3	QPageSizeZarf C4Envelope C4	QPageSizeZarf C5Envelope C5	QPageSizeZarf C6Envelope C6	QPageSizeZarf C65Envelope C65	QPageSizeZarf C7Envelope C7	QPageSizeZarf <00>ou 3Envelope Chou 3	QPageSizeZarf <00>ou 4Envelope Chou 4	QPageSizeZarf DLEnvelope DL	QPageSizeZarf DavetiyeEnvelope Invite	QPageSizeZarf 0talyanEnvelope Italian	QPageSizeZarf Kaku 2Envelope Kaku 2	QPageSizeZarf Kaku 3Envelope Kaku 3	QPageSizeZarf Monar_Envelope Monarch	QPageSizeZarf <00>HC 1Envelope PRC 1	QPageSizeZarf <00>HC 10Envelope PRC 10	QPageSizeZarf <00>HC 2Envelope PRC 2	QPageSizeZarf <00>HC 3Envelope PRC 3	QPageSizeZarf <00>HC 4Envelope PRC 4	QPageSizeZarf <00>HC 5Envelope PRC 5	QPageSizeZarf <00>HC 6Envelope PRC 6	QPageSizeZarf <00>HC 7Envelope PRC 7	QPageSizeZarf <00>HC 8Envelope PRC 8	QPageSizeZarf <00>HC 9Envelope PRC 9	QPageSizeZarf Ki_isel
YasalLegal	QPageSizeYasal EkstraLegal Extra	QPageSizeMektup / ANSI ALetter / ANSI A	QPageSizeMektup EkstraLetter Extra	QPageSizeMektup Art1Letter Plus	QPageSizeMektup K<00><00><00>kLetter Small	QPageSizeNotNote	QPageSizePRC 16KPRC 16K	QPageSizePRC 32KPRC 32K	QPageSizePRC 32K B<00>y<00>kPRC 32K Big	QPageSizeKartpostalPostcard	QPageSizeD<00>rt Yaprakl1Quarto	QPageSize
0fade	Statement	QPageSizeS<00>per ASuper A	QPageSizeS<00>per BSuper B	QPageSize*K<00><00><00>k Gazete / ANSI BTabloid / ANSI B	QPageSizeTabloit Ekstra
Tabloid Extra	QPageSize&Hay1r&NoQPlatformTheme
&Evet&YesQPlatformTheme0ptal EtAbortQPlatformThemeUygulaApplyQPlatformTheme
0ptalCancelQPlatformTheme
KapatCloseQPlatformThemeAtDiscardQPlatformThemeYard1mHelpQPlatformThemeYok SayIgnoreQPlatformTheme&T<00>m<00>ne Hay1r
N&o to AllQPlatformTheme
TamamOKQPlatformThemeA<00>OpenQPlatformThemeS1f1rlaResetQPlatformTheme0<00>ntan1ml1lar1 Geri Y<00>kleRestore DefaultsQPlatformThemeYeniden DeneRetryQPlatformThemeKaydetSaveQPlatformThemeT<00>m<00>n<00> KaydetSave AllQPlatformTheme&T<00>m<00>ne EvetYes to &AllQPlatformTheme&Eklenti y<00>klenmedi.The plugin was not loaded.
QPluginLoaderBilinmeyen hata
Unknown error
QPluginLoaderf%1 halihaz1rda var.
<00>zerine yazmak istiyor musunuz?/%1 already exists.
Do you want to overwrite it?QPrintDialogV%1 doru s<00>zdizimi izlemiyor. Aral1klar1 ve sayfalar1 ay1rmak i<00>in l<00>tfen  ,  aral1klar1 tan1mlamak ve aral1klar1n birbiriyle kesi_mediinden emin olmak i<00>in  -  kullan1n.<00>%1 does not follow the correct syntax. Please use ',' to separate ranges and pages, '-' to define ranges and make sure ranges do not intersect with each other.QPrintDialog`%1 bir dizin.
L<00>tfen farkl1 bir dosya ad1 se<00>in.7%1 is a directory.
Please choose a different file name.QPrintDialog&Se<00>enekler "j&Options <<QPrintDialog&Se<00>enekler "k&Options >>QPrintDialog&Yazd1r&PrintQPrintDialog1 (1 <00> 1)1 (1x1)QPrintDialog16 (4 <00> 4)16 (4x4)QPrintDialog2 (2 <00> 1)2 (2x1)QPrintDialog4 (2 <00> 2)4 (2x2)QPrintDialog6 (2 <00> 3)6 (2x3)QPrintDialog9 (3 <00> 3)9 (3x3)QPrintDialogT<00>m Sayfalar	All PagesQPrintDialog<A_a1dan Yukar1ya, Soldan SaaBottom to Top, Left to RightQPrintDialog<A_a1dan Yukar1ya, Sadan SolaBottom to Top, Right to LeftQPrintDialog:<00>ift Tarafl1 Ayar <00>ak1_malar1Duplex Settings ConflictsQPrintDialog<00>ift Sayfalar
Even PagesQPrintDialog<00>%1 dosyas1 yaz1labilir deil.
L<00>tfen farkl1 bir dosya ad1 se<00>in.=File %1 is not writable.
Please choose a different file name.QPrintDialog*Ge<00>ersiz Sayfa Tan1m1Invalid Pages DefinitionQPrintDialog8Soldan Saa, A_a1dan Yukar1Left to Right, Bottom to TopQPrintDialog<Soldan Saa, Yukar1dan A_a1yaLeft to Right, Top to BottomQPrintDialogYerel dosya
Local fileQPrintDialogTek Sayfalar	Odd PagesQPrintDialog<00> Yaprak Ba_1na Sayfa  ve  Sayfa K<00>mesi  se<00>enekleri birlikte kullan1lamaz.
L<00>tfen bu se<00>eneklerden birini kapat1n.gOptions 'Pages Per Sheet' and 'Page Set' cannot be used together.
Please turn one of those options off.QPrintDialogYazd1rPrintQPrintDialogDosyaya Yazd1r &Print To File ...QPrintDialog(Dosyaya Yazd1r (PDF)Print to File (PDF)QPrintDialog8Sadan Sola, A_a1dan Yukar1Right to Left, Bottom to TopQPrintDialog<Sadan Sola, Yukar1dan A_a1yaRight to Left, Top to BottomQPrintDialog` Kimden  deeri,  Kime  deerinden b<00>y<00>k olamaz.7The 'From' value cannot be greater than the 'To' value.QPrintDialog<00><00>ift taraf ayarlar1nda <00>ak1_ma var. Onlar1 d<00>zeltmek istiyor musunuz?@There are conflicts in duplex settings. Do you want to fix them?QPrintDialog<Yukar1dan A_a1ya, Soldan SaaTop to Bottom, Left to RightQPrintDialog<Yukar1dan A_a1ya, Sadan SolaTop to Bottom, Right to LeftQPrintDialogPDF dosyas1 yazWrite PDF fileQPrintDialog% %1%1%QPrintPreviewDialog"PDF ye D1_a Aktar
Export to PDFQPrintPreviewDialog0lk sayfa
First pageQPrintPreviewDialogSayfay1 s1d1rFit pageQPrintPreviewDialog Geni_lie s1d1r	Fit widthQPrintPreviewDialog
Yatay	LandscapeQPrintPreviewDialogSon sayfa	Last pageQPrintPreviewDialogSonraki sayfa	Next pageQPrintPreviewDialogSayfa Ayar1
Page SetupQPrintPreviewDialogSayfa ayar1
Page setupQPrintPreviewDialog
DikeyPortraitQPrintPreviewDialog<00>nceki sayfa
Previous pageQPrintPreviewDialogYazd1rPrintQPrintPreviewDialog&Yazd1rma <00>nizlemesi
Print PreviewQPrintPreviewDialog6Kar_1l1kl1 sayfalar1 g<00>sterShow facing pagesQPrintPreviewDialogBT<00>m sayfalara genel bak1_1 g<00>sterShow overview of all pagesQPrintPreviewDialog$Tek sayfay1 g<00>sterShow single pageQPrintPreviewDialogYak1nla_t1rZoom inQPrintPreviewDialogUzakla_t1rZoom outQPrintPreviewDialog8Geli_mi_ Se<00>enek <00>ak1_malar1Advanced Option ConflictsQPrintPropertiesDialog0_ Se<00>enekleriJob OptionsQPrintPropertiesDialog.Sayfa Ayar1 <00>ak1_malar1Page Setup ConflictsQPrintPropertiesDialog$Yaz1c1 <00>zellikleriPrinter PropertiesQPrintPropertiesDialog<00>Sayfa ayar1 se<00>eneklerinde <00>ak1_ma var. Onlar1 d<00>zeltmek istiyor musunuz?CThere are conflicts in page setup options. Do you want to fix them?QPrintPropertiesDialog<00>Baz1 geli_mi_ se<00>eneklerde <00>ak1_malar vard1r. Onlar1 d<00>zeltmek ister misiniz?FThere are conflicts in some advanced options. Do you want to fix them?QPrintPropertiesDialogGeli_mi_AdvancedQPrintPropertiesWidgetFormFormQPrintPropertiesWidget
SayfaPageQPrintPropertiesWidgetdBaz1 se<00>eneklerde <00>ak1_malar var. L<00>tfen d<00>zeltin.5There are conflicts in some options. Please fix them.QPrintPropertiesWidgetHarmanlaCollateQPrintSettingsOutputRenkliColorQPrintSettingsOutputRenk Kipi
Color ModeQPrintSettingsOutputKopyalarCopiesQPrintSettingsOutputKopyalar:Copies:QPrintSettingsOutputGe<00>erli SayfaCurrent PageQPrintSettingsOutput*<00>ift Tarafl1 Yazd1rmaDouble Sided PrintingQPrintSettingsOutputFormFormQPrintSettingsOutputGri Tonlu	GrayscaleQPrintSettingsOutput,Uzun kenardan ciltlemeLong side bindingQPrintSettingsOutputKapal1OffQPrintSettingsOutputSe<00>eneklerOptionsQPrintSettingsOutput<00>1kt1 Ayarlar1Output SettingsQPrintSettingsOutputSayfa k<00>mesi:	Page Set:QPrintSettingsOutputSayfalarPagesQPrintSettingsOutput ^uradan sayfalar
Pages fromQPrintSettingsOutputT<00>m<00>n<00> yazd1r	Print allQPrintSettingsOutputErimi yazd1rPrint rangeQPrintSettingsOutputTersine <00>evirReverseQPrintSettingsOutput
Se<00>im	SelectionQPrintSettingsOutput,K1sa kenardan ciltlemeShort side bindingQPrintSettingsOutputTVirg<00>llerle ayr1lm1_ sayfalar1 veya aral1klar1 belirtin. Aral1klar, tire i_areti ile ayr1lm1_ iki say1 ile belirtilir. <00>rnein: 3,5-7,9; sayfa 3, 5, 6, 7 ve 9 u yazd1r1r.<00>Specify pages or ranges separated by commas. Ranges are specified by two numbers separated by a hyphen. E.g: 3,5-7,9 prints pages 3, 5, 6, 7 and 9.QPrintSettingsOutput_urayatoQPrintSettingsOutput&Ad:&Name:QPrintWidget &...QPrintWidgetFormFormQPrintWidgetKonum:	Location:QPrintWidget<00>1kt1 &dosyas1:
Output &file:QPrintWidget<00>zellikle&rP&ropertiesQPrintWidget<00>nizlemePreviewQPrintWidgetYaz1c1PrinterQPrintWidgetT<00>r:Type:QPrintWidgetPAlt s<00>re<00> niteleyicisi hata bildirdi: %1)Child process modifier reported error: %1QProcessXAlt s<00>re<00> niteleyicisi hata bildirdi: %1: %2-Child process modifier reported error: %1: %2QProcessXAlt s<00>re<00> niteleyicisi bir istisna verdi: %1-Child process modifier threw an exception: %1QProcess<Alt s<00>re<00> ayarlanamad1: %1: %2#Child process set up failed: %1: %2QProcessPOkuma i<00>in girdi y<00>nlendirmesi a<00>1lamad1,Could not open input redirection for readingQProcess`Yazma i<00>in <00>1kt1 yeniden y<00>nlendirmesi a<00>1lamad1-Could not open output redirection for writingQProcess*0_lemden okuma hatas1Error reading from processQProcess&0_leme yazma hatas1Error writing to processQProcess(Program tan1mlanmad1No program definedQProcess0_lem <00><00>kt<00>Process crashedQProcess&0_lem ba_lat1lamad1Process failed to startQProcess.0_lem ba_lat1lamad1: %1Process failed to start: %1QProcessL0_lemi yap1l1rken zaman a_1m1na urad1Process operation timed outQProcessR<00>zkaynak hatas1 (<00>atallama ba_ar1s1z): %1!Resource error (fork failure): %1QProcess%%p%p%QProgressBar
0ptalCancelQProgressDialog8(*MARK) bir dei_keni olmal1(*MARK) must have an argumentQRegularExpressionZ(*VERB) tan1nmad1 veya hatal1 bi<00>imlendirildi#(*VERB) not recognized or malformedQRegularExpression:(*alpha_assertion) tan1namad1!(*alpha_assertion) not recognizedQRegularExpression<00>(?R (<00>zyineli desen <00>ar1s1) ard1ndan kapan1_ parantezinin gelmesi gerekirF(?R (recursive pattern call) must be followed by a closing parenthesisQRegularExpressionn(?| ve/veya (?J: veya (?x: parantezler pek derin i<00> i<00>e9(?| and/or (?J: or (?x: parentheses are too deeply nestedQRegularExpressionXDEFINE alt dizgisi birden fazla dal i<00>eriyor/DEFINE subpattern contains more than one branchQRegularExpressionH0<00>SEL HATA: Ge<00>ersiz alt dizi ofseti(INTERNAL ERROR: invalid substring offsetQRegularExpression6JIT y11n s1n1r1na ula_1ld1JIT stack limit reachedQRegularExpression(NULL dei_keni ge<00>tiNULL argument passedQRegularExpressionfPCRE2; \F, \L, \l, \N{name}, \U veya \u desteklemez6PCRE2 does not support \F, \L, \l, \N{name}, \U, or \uQRegularExpression<00>UTF-16 kipinde PCRE2_EXTRA_ALLOW_SURROGATE_ESCAPES i<00>in izin verilmiyorAPCRE2_EXTRA_ALLOW_SURROGATE_ESCAPES is not allowed in UTF-16 modeQRegularExpressiontPCRE2_MATCH_INVALID_UTF, DFA e_le_mesi i<00>in desteklenmiyor9PCRE2_MATCH_INVALID_UTF is not supported for DFA matchingQRegularExpressionNPOSIX harmanlama <00>geleri desteklenmiyor*POSIX collating elements are not supportedQRegularExpressionvPOSIX adl1 s1n1flar yaln1zca bir s1n1f i<00>inde destekleniyor5POSIX named classes are supported only within a classQRegularExpressionFUTF-16 hatas1: Ge<00>ersiz d<00>_<00>k vekil#UTF-16 error: invalid low surrogateQRegularExpressionJUTF-16 hatas1: Yal1t1lm1_ d<00>_<00>k vekil$UTF-16 error: isolated low surrogateQRegularExpressionLUTF-16 hatas1: Sonda d<00>_<00>k vekil eksik*UTF-16 error: missing low surrogate at endQRegularExpressionnUTF-32 hatas1: 0xd800-0xdfff kod noktalar1 tan1mlanmad17UTF-32 error: code points 0xd800-0xdfff are not definedQRegularExpression<00>UTF-32 hatas1: 0x10ffff deerinden b<00>y<00>k kod noktalar1 tan1mlanmad1?UTF-32 error: code points greater than 0x10ffff are not definedQRegularExpression@UTF-8 hatas1: Sonda 1 bayt eksik"UTF-8 error: 1 byte missing at endQRegularExpression@UTF-8 hatas1: Sonda 2 bayt eksik#UTF-8 error: 2 bytes missing at endQRegularExpression@UTF-8 hatas1: Sonda 3 bayt eksik#UTF-8 error: 3 bytes missing at endQRegularExpression@UTF-8 hatas1: Sonda 4 bayt eksik#UTF-8 error: 4 bytes missing at endQRegularExpression@UTF-8 hatas1: Sonda 5 bayt eksik#UTF-8 error: 5 bytes missing at endQRegularExpressionrUTF-8 hata
QScrollBarSol Kenar	Left edge
QScrollBarSayfa A_a1	Page down
QScrollBarSayfa Sola	Page left
QScrollBarSayfa Saa
Page right
QScrollBarSayfa Yukar1Page up
QScrollBarSa Kenar
Right edge
QScrollBarA_a1 SarScroll down
QScrollBarBuraya SarScroll here
QScrollBarSola SarScroll left
QScrollBarSaa SarScroll right
QScrollBarYukar1 Sar	Scroll up
QScrollBar<00>stTop
QScrollBarLUzak ana bilgisayar balant1y1 kapatt1%The remote host closed the connectionQSctpSocket&%1: Halihaz1rda var%1: already exists
QSharedMemory%1: Bozuk ad%1: bad name
QSharedMemory@%1: Olu_turma boyutu 0 dan k<00><00><00>k%1: create size is less then 0
QSharedMemory%1: Yok%1: doesn't exist
QSharedMemory$%1: Ge<00>ersiz boyut%1: invalid size
QSharedMemory$%1: Anahtar hatas1
%1: key error
QSharedMemory%1: Anahtar bo_%1: key is empty
QSharedMemory %1: 0li_ik deil%1: not attached
QSharedMemory.%1: <00>zkaynaklar t<00>kendi%1: out of resources
QSharedMemory&%1: 0zin reddedildi%1: permission denied
QSharedMemory@%1: Boyut sorgusu ba_ar1s1z oldu%1: size query failed
QSharedMemoryf%1: Sistem taraf1ndan uygulanan boyut k1s1tlamalar1$%1: system-imposed size restrictions
QSharedMemory$%1: Kilitlenemiyor%1: unable to lock
QSharedMemory.%1: Anahtar yap1lam1yor%1: unable to make key
QSharedMemoryF%1: Kilide anahtar koyulam1yor (%2)"%1: unable to set key on lock (%2)
QSharedMemory(%1: Kilit a<00>1lam1yor%1: unable to unlock
QSharedMemory.%1: Bilinmeyen hata: %2%1: unknown error: %2
QSharedMemory>%1: Desteklenmeyen anahtar t<00>r<00>%1: unsupported key type
QSharedMemory++	QShortcut.S1k Kullan1lanlara EkleAdd Favorite	QShortcut"Parlakl11 AyarlaAdjust Brightness	QShortcut"Kar_1tl11 AyarlaAdjust contrast	QShortcutSe<00>enekAlt	QShortcutSol UygulamaApplication Left	QShortcutSa UygulamaApplication Right	QShortcut&Ses Par<00>as1 D<00>ng<00>s<00>Audio Cycle Track	QShortcut Rastgele Ses <00>alAudio Random Play	QShortcutOtomatik YineleAudio Repeat	QShortcutUzaktaAway	QShortcutGeriBack	QShortcut0leri GeriBack Forward	QShortcutGeri Sil	Backspace	QShortcutGeri SekmeBacktab	QShortcut"Bas1 Kuvvetlendir
Bass Boost	QShortcutBas1 D<00>_<00>r	Bass Down	QShortcutBas1 Y<00>kseltBass Up	QShortcutPilBattery	QShortcutMaviBlue	QShortcutBluetooth	Bluetooth	QShortcut
KitapBook	QShortcutTaray1c1Browser	QShortcutCDCD	QShortcutHesap Makinesi
Calculator	QShortcutTakvimCalendar	QShortcutArama YapCall	QShortcutKameray1 OdaklaCamera Focus	QShortcutFotoraf <00>ekCamera Shutter	QShortcut
0ptalCancel	QShortcutB<00>y<00>k Harf	Caps Lock	QShortcutB<00>y<00>k HarfCapsLock	QShortcutKanal A_a1Channel Down	QShortcutKanal Yukar1
Channel Up	QShortcutTemizleClear	QShortcutTemiz Yakala
Clear Grab	QShortcut
KapatClose	QShortcutKod Giri_i
Code input	QShortcutTopluluk	Community	QShortcutBalam1Context1	QShortcutBalam2Context2	QShortcutBalam3Context3	QShortcutBalam4Context4	QShortcutKontrolControl	QShortcutKopyalaCopy	QShortcutKontrolCtrl	QShortcutKesCut	QShortcutDOSDOS	QShortcutSilDel	QShortcutSilDelete	QShortcut
EkranDisplay	QShortcutBelgeler	Documents	QShortcut
A_a1Down	QShortcut"Eisu <00>st Karakter
Eisu Shift	QShortcutEisu A<00>/KapatEisu toggle	QShortcut
<00>1karEject	QShortcutSonEnd	QShortcut
Giri_Enter	QShortcutVazge<00>Esc	QShortcutVazge<00>Escape	QShortcut
Y<00>r<00>tExecute	QShortcut
<00>1k1_Exit	QShortcutF%1F%1	QShortcut"S1k Kullan1lanlar	Favorites	QShortcutFinansFinance	QShortcutBulFind	QShortcutTers <00>evirFlip	QShortcut
0leriForward	QShortcutOyunGame	QShortcutGitGo	QShortcut
Ye_ilGreen	QShortcutK1lavuzGuide	QShortcutHangulHangul	QShortcutHangul BanjaHangul Banja	QShortcutHangul Biti_
Hangul End	QShortcutHangul HanjaHangul Hanja	QShortcutHangul JamoHangul Jamo	QShortcutHangul Jeonja
Hangul Jeonja	QShortcut(Hangul Hanja Sonras1Hangul PostHanja	QShortcut&Hangul Hanja <00>ncesiHangul PreHanja	QShortcutHangul Romaja
Hangul Romaja	QShortcutHangul <00>zelHangul Special	QShortcut Hangul Ba_lang1<00>Hangul Start	QShortcutAramay1 BitirHangup	QShortcutHankakuHankaku	QShortcutYard1mHelp	QShortcutHenkanHenkan	QShortcutHaz1rda Beklet	Hibernate	QShortcutHiraganaHiragana	QShortcut"Hiragana KatakanaHiragana Katakana	QShortcutGe<00>mi_History	QShortcutBa_Home	QShortcutEv OfisiHome Office	QShortcutAna Sayfa	Home Page	QShortcut&Pop<00>ler Balant1lar	Hot Links	QShortcut
BilgiInfo	QShortcutEkleIns	QShortcutEkleInsert	QShortcutKana Kilidi	Kana Lock	QShortcut"Kana <00>st Karakter
Kana Shift	QShortcut
KanjiKanji	QShortcutKatakanaKatakana	QShortcutKlavyeKeyboard	QShortcut(Klavye I_11n1 D<00>_<00>rKeyboard Brightness Down	QShortcut,Klavye I_11n1 Y<00>kseltKeyboard Brightness Up	QShortcut.Klavye I_11n1 A<00>/KapatKeyboard Light On/Off	QShortcutKlavye Men<00>s<00>
Keyboard Menu	QShortcut0Son Numaray1 Yeniden AraLast Number Redial	QShortcutBa_lat (0)
Launch (0)	QShortcutBa_lat (1)
Launch (1)	QShortcutBa_lat (2)
Launch (2)	QShortcutBa_lat (3)
Launch (3)	QShortcutBa_lat (4)
Launch (4)	QShortcutBa_lat (5)
Launch (5)	QShortcutBa_lat (6)
Launch (6)	QShortcutBa_lat (7)
Launch (7)	QShortcutBa_lat (8)
Launch (8)	QShortcutBa_lat (9)
Launch (9)	QShortcutBa_lat (A)
Launch (A)	QShortcutBa_lat (B)
Launch (B)	QShortcutBa_lat (C)
Launch (C)	QShortcutBa_lat (D)
Launch (D)	QShortcutBa_lat (E)
Launch (E)	QShortcutBa_lat (F)
Launch (F)	QShortcutBa_lat (G)
Launch (G)	QShortcutBa_lat (H)
Launch (H)	QShortcutPostay1 Ba_latLaunch Mail	QShortcutOrtam1 Ba_latLaunch Media	QShortcutSolLeft	QShortcut
Amp<00>l	LightBulb	QShortcutOturumu KapatLogoff	QShortcut"Postay1 Y<00>nlendirMail Forward	QShortcutMarketMarket	QShortcutMassyoMassyo	QShortcut,Ortam1 H1zl1 0leri SarMedia Fast Forward	QShortcutSonraki Ortam
Media Next	QShortcutOrtam1 DuraklatMedia Pause	QShortcutOrtam <00>al/Oynat
Media Play	QShortcut<00>nceki OrtamMedia Previous	QShortcutOrtam Kayd1Media Record	QShortcutOrtam1 Geri SarMedia Rewind	QShortcutOrtam1 Durdur
Media Stop	QShortcutToplant1Meeting	QShortcutAn1msat1c1Memo	QShortcutMen<00>Menu	QShortcutPB Men<00>s<00>Menu PB	QShortcut0letile_me	Messenger	QShortcutMetaMeta	QShortcut(Mikrofonu Sessize AlMicrophone Mute	QShortcut*Mikrofon Sesini D<00>_<00>rMicrophone Volume Down	QShortcut.Mikrofon Sesini Y<00>kseltMicrophone Volume Up	QShortcut0Ekran Parlakl11n1 D<00>_<00>rMonitor Brightness Down	QShortcut4Ekran Parlakl11n1 Y<00>kseltMonitor Brightness Up	QShortcutMuhenkanMuhenkan	QShortcut<00>oklu AdayMultiple Candidate	QShortcut
M<00>zikMusic	QShortcutSitelerimMy Sites	QShortcutYeniNew	QShortcutHaberlerNews	QShortcut
Hay1rNo	QShortcutSay1Num	QShortcutSay1 KilidiNum Lock	QShortcutSay1 KilidiNumLock	QShortcutSay1 KilidiNumber Lock	QShortcutA<00>Open	QShortcutURL A<00>Open URL	QShortcutSe<00>enekOption	QShortcutSayfa A_a1	Page Down	QShortcutSayfa Yukar1Page Up	QShortcutYap1_t1rPaste	QShortcutDuraklatPause	QShortcutSayfa A_a1PgDown	QShortcutSayfa Yukar1PgUp	QShortcutTelefonPhone	QShortcutResimlerPictures	QShortcut<00>al/OynatPlay	QShortcutG<00>c<00> Kapat
Power Down	QShortcutG<00>c<00> Kapat	Power Off	QShortcut<00>nceki AdayPrevious Candidate	QShortcutYazd1rPrint	QShortcutEkran G<00>r<00>nt<00>s<00>Print Screen	QShortcutYazd1rPrinter	QShortcutK1rm1z1Red	QShortcutYineleRedo	QShortcutYenileRefresh	QShortcutYeniden Y<00>kleReload	QShortcutYan1tlaReply	QShortcut
D<00>n<00>_Return	QShortcutSaRight	QShortcutRomajiRomaji	QShortcut$Pencereleri D<00>nd<00>rRotate Windows	QShortcutKB D<00>nd<00>rmeRotation KB	QShortcutPB D<00>nd<00>rmeRotation PB	QShortcutKaydetSave	QShortcut Ekran KoruyucusuScreensaver	QShortcutSarma KilidiScroll Lock	QShortcutSarma Kilidi
ScrollLock	QShortcutAraSearch	QShortcutSe<00>Select	QShortcutG<00>nderSend	QShortcutAyarlarSettings	QShortcut<00>st KarakterShift	QShortcutMaazaShop	QShortcutUyutSleep	QShortcutBo_lukSpace	QShortcut&Yaz1m DenetleyicisiSpellchecker	QShortcutB<00>l<00>nm<00>_ EkranSplit Screen	QShortcutHesap TablosuSpreadsheet	QShortcutHaz1rda BekletStandby	QShortcutDurdurStop	QShortcutAltyaz1Subtitle	QShortcutDestekSupport	QShortcutAsk1ya AlSuspend	QShortcutSis0stSysReq	QShortcutSistem 0steiSystem Request	QShortcut
SekmeTab	QShortcutG<00>rev Paneli
Task Panel	QShortcutU<00>birimTerminal	QShortcut
ZamanTime	QShortcut(Yap1lacaklar Listesi
To-do list	QShortcutArama Yap/BitirToggle Call/Hangup	QShortcut2Ortam1 <00>al Oynat/DuraklatToggle Media Play/Pause	QShortcutAra<00>larTools	QShortcut<00>st Men<00>Top Menu	QShortcut.Dokunmatik Y<00>zeyi KapatTouchpad Off	QShortcut(Dokunmatik Y<00>zeyi A<00>Touchpad On	QShortcut2Dokunmatik Y<00>zey A<00>/KapatTouchpad Toggle	QShortcutTourokuTouroku	QShortcutYolculukTravel	QShortcutTizi D<00>_<00>rTreble Down	QShortcutTizi Y<00>kselt	Treble Up	QShortcut Ultra Geni_ BantUltra Wide Band	QShortcutGeri AlUndo	QShortcutYukar1Up	QShortcut
VideoVideo	QShortcutG<00>r<00>n<00>mView	QShortcutSesli Arama
Voice Dial	QShortcutSesi D<00>_<00>rVolume Down	QShortcutSesi KesVolume Mute	QShortcutSesi Y<00>kselt	Volume Up	QShortcutWWWWWW	QShortcutUyand1rWake Up	QShortcutWeb Kameras1WebCam	QShortcutKablosuzWireless	QShortcutS<00>zc<00>k 0_lemciWord Processor	QShortcutXFerXFer	QShortcutSar1Yellow	QShortcutEvetYes	QShortcutZenkakuZenkaku	QShortcutZenkaku HankakuZenkaku Hankaku	QShortcutYak1nla_t1rmaZoom	QShortcutYak1nla_t1rZoom In	QShortcutUzakla_t1rZoom Out	QShortcutiTouchiTouch	QShortcut2Adres t<00>r<00> desteklenmiyorAddress type not supportedQSocks5SocketEnginelSOCKSv5 sunucusu taraf1ndan balant1ya izin verilmiyor(Connection not allowed by SOCKSv5 serverQSocks5SocketEngine@Vekil balant1s1 erken kapat1ld1&Connection to proxy closed prematurelyQSocks5SocketEngine6Vekil balant1s1 reddedildiConnection to proxy refusedQSocks5SocketEngineJVekil balant1s1 zaman a_1m1na urad1Connection to proxy timed outQSocks5SocketEngine:Genel SOCKSv5 sunucusu hatas1General SOCKSv5 server failureQSocks5SocketEngine<A i_lemi zaman a_1m1na urad1Network operation timed outQSocks5SocketEngineNVekil kimlik dorulamas1 ba_ar1s1z olduProxy authentication failedQSocks5SocketEngineVVekil kimlik dorulamas1 ba_ar1s1z oldu: %1Proxy authentication failed: %1QSocks5SocketEngine@Vekil ana bilgisayar1 bulunamad1Proxy host not foundQSocks5SocketEngine:SOCKS s<00>r<00>m 5 protokol hatas1SOCKS version 5 protocol errorQSocks5SocketEngine:SOCKSv5 komutu desteklenmiyorSOCKSv5 command not supportedQSocks5SocketEngine TTL s<00>resi dolduTTL expiredQSocks5SocketEnginePBilinmeyen SOCKSv5 vekili hata kodu 0x%1%Unknown SOCKSv5 proxy error code 0x%1QSocks5SocketEngineuyar1 iletisi
alert messageQSpiAccessibleBridgecanland1rma	animationQSpiAccessibleBridgeuygulamaapplicationQSpiAccessibleBridgeyard1mc1	assistantQSpiAccessibleBridgeblok al1nt1block quoteQSpiAccessibleBridged<00>me men<00>s<00>button menuQSpiAccessibleBridge$a_a1 a<00>1l1r d<00>mebutton with drop downQSpiAccessibleBridge*a<00>1l1r 1zgaral1 d<00>mebutton with drop down gridQSpiAccessibleBridge
tuvalcanvasQSpiAccessibleBridge
h<00>crecellQSpiAccessibleBridgegrafikchartQSpiAccessibleBridgeonay kutusu	check boxQSpiAccessibleBridgesaatclockQSpiAccessibleBridgerenk se<00>icisi
color chooserQSpiAccessibleBridge
s<00>tuncolumnQSpiAccessibleBridges<00>tun ba_l11
column headerQSpiAccessibleBridge<00>oklu kutu	combo boxQSpiAccessibleBridge$tamamlay1c1 i<00>erikcomplementary contentQSpiAccessibleBridge
imle<00>cursorQSpiAccessibleBridgemasa<00>st<00>desktopQSpiAccessibleBridge
<00>evirdialQSpiAccessibleBridgeileti_im kutusudialogQSpiAccessibleBridge
belgedocumentQSpiAccessibleBridgedenklemequationQSpiAccessibleBridgedoldurucufillerQSpiAccessibleBridgealtbilgifooterQSpiAccessibleBridgeformformQSpiAccessibleBridge<00>er<00>eveframeQSpiAccessibleBridgegrafikgraphicQSpiAccessibleBridge
kavragripQSpiAccessibleBridgeba_l1kheadingQSpiAccessibleBridgeuyar1 balonuhelp balloonQSpiAccessibleBridge*k1sayol d<00>mesi alan1hotkey fieldQSpiAccessibleBridgeg<00>sterge	indicatorQSpiAccessibleBridgege<00>ersiz rolinvalid roleQSpiAccessibleBridgeetiketlabelQSpiAccessibleBridgekatmanl1 b<00>lmelayered paneQSpiAccessibleBridgebalant1linkQSpiAccessibleBridge
listelistQSpiAccessibleBridgeliste <00>gesi	list itemQSpiAccessibleBridgemen<00> <00>ubuumenu barQSpiAccessibleBridgemen<00> <00>gesi	menu itemQSpiAccessibleBridgenotnoteQSpiAccessibleBridgebildirimnotificationQSpiAccessibleBridgesayfa sekmesipage tabQSpiAccessibleBridge*sayfa sekmesi listesi
page tab listQSpiAccessibleBridge
panelpanelQSpiAccessibleBridgeparagraf	paragraphQSpiAccessibleBridge*a<00>1l1r pencere men<00>s<00>
popup menuQSpiAccessibleBridgeilerleme <00>ubuuprogress barQSpiAccessibleBridge<00>zellik sayfas1
property pageQSpiAccessibleBridgebas1l1r d<00>mepush buttonQSpiAccessibleBridgeradyo d<00>mesiradio buttonQSpiAccessibleBridge
sat1rrowQSpiAccessibleBridgesat1r ba_l11
row headerQSpiAccessibleBridgesarma <00>ubuu
scroll barQSpiAccessibleBridge
b<00>l<00>msectionQSpiAccessibleBridgeay1r1c1	separatorQSpiAccessibleBridgekayd1r1c1sliderQSpiAccessibleBridgesessoundQSpiAccessibleBridgebo_lukspaceQSpiAccessibleBridged<00>nd<00>rme kutususpin boxQSpiAccessibleBridgeay1r1c1splitterQSpiAccessibleBridgedurum <00>ubuu
status barQSpiAccessibleBridge
tablotableQSpiAccessibleBridgeu<00>birimterminalQSpiAccessibleBridge
metintextQSpiAccessibleBridgemetin imleci
text caretQSpiAccessibleBridgeba_l1k <00>ubuu	title barQSpiAccessibleBridgeara<00> <00>ubuutool barQSpiAccessibleBridgeara<00> ipucutool tipQSpiAccessibleBridgeaa<00>treeQSpiAccessibleBridgeaa<00> <00>gesi	tree itemQSpiAccessibleBridgebilinmeyenunknownQSpiAccessibleBridgeweb belgesiweb documentQSpiAccessibleBridge*Ge<00>ersiz giri_ verisiInvalid input dataQSslDiffieHellmanParameterHata yokNo errorQSslDiffieHellmanParametertVerilen Diffie-Hellman parametreleri g<00>vensiz kabul edilir5The given Diffie-Hellman parameters are deemed unsafeQSslDiffieHellmanParameter6S1ra d1_1 bir ileti al1nd1.'A message was received out of sequence.
QSslSocket"Eri_im reddedildi
Access denied
QSslSocket*Algoritma uyumsuzluuAlgorithm mismatch
QSslSocketv%1 ile %2 aras1nda ayarlanmaya <00>al1_1l1rken bir hata olu_tu,An error occurred attempting to set %1 to %2
QSslSocket:Bir i<00>sel tan1t1c1 ge<00>ersizdiAn internal handle was invalid
QSslSocket:Bir i<00>sel belirte<00> ge<00>ersizdiAn internal token was invalid
QSslSocket@Desteklenmeyen bir i_lev istendi%An unsupported function was requested
QSslSocketfDesteklenmeyen bir protokol kullan1lmaya <00>al1_1ld1.)Attempted to use an unsupported protocol.
QSslSocket@Anahtars1z sertifika verilemiyor(Cannot provide a certificate with no key
QSslSocketb0stemci taraf1 soketleri OCSP yan1tlar1 g<00>ndermez.Client-side sockets do not send OCSP responses
QSslSocketZBalant1 i<00>in gerekli <00>znitelikler al1namad1.7Did not get the required attributes for the connection.
QSslSocketTDiffie-Hellman parametreleri ge<00>erli deil'Diffie-Hellman parameters are not valid
QSslSocketVSSL balam1 olu_turulurken hata olu_tu (%1)Error creating SSL context (%1)
QSslSocketTSSL oturumu olu_turulurken hata olu_tu, %1Error creating SSL session, %1
QSslSocketTSSL oturumu olu_turulurken hata olu_tu: %1Error creating SSL session: %1
QSslSocketFSSL el s1k1_mas1 s1ras1nda hata: %1Error during SSL handshake: %1
QSslSocketVYerel sertifika y<00>klenirken hata olu_tu, %1#Error loading local certificate, %1
QSslSocketP<00>zel anahtar y<00>klenirken hata olu_tu, %1Error loading private key, %1
QSslSockethOpenSSL yap1land1rmas1 ayarlan1rken hata olu_tu (%1)1Error when setting the OpenSSL configuration (%1)
QSslSocketZEliptik eriler ayarlan1rken hata olu_tu (%1)+Error when setting the elliptic curves (%1)
QSslSocket.Okurken hata olu_tu: %1Error while reading: %1
QSslSocketdEn y<00>ksek protokol s<00>r<00>m<00> ayarlan1rken hata olu_tu0Error while setting the maximum protocol version
QSslSocketbEn d<00>_<00>k protokol s<00>r<00>m<00> ayarlan1rken hata olu_tu0Error while setting the minimal protocol version
QSslSocket:%1 i<00>in QByteArray bekleniyorExpecting QByteArray for %1
QSslSocket<OCSP yan1t1n1n kodu <00><00>z<00>lemediFailed to decode OCSP response
QSslSocketpOCSP durum yan1t1ndan bir SingleResponse kodu <00><00>z<00>lemedi;Failed to decode a SingleResponse from OCSP status response
QSslSocketBOCSP z1mbalama etkinle_tirilemediFailed to enable OCSP stapling
QSslSocketf Bu g<00>ncelleme zaman1  SingleResponse den al1namad1<Failed to extract 'this update time' from the SingleResponse
QSslSocket6Temel OCSP yan1t1 al1namad1%Failed to extract basic OCSP response
QSslSocket:TLS i<00>erii sorgulanamad1: %1#Failed to query the TLS context: %1
QSslSocket>El s1k1_mas1 ba_ar1s1z oldu: %1Handshake failed: %1
QSslSocketYetersiz bellekInsufficient memory
QSslSocket0<00>sel hataInternal error
QSslSocketHGe<00>ersiz veya bo_ _ifre listesi (%1)!Invalid or empty cipher list (%1)
QSslSocket2Ge<00>ersiz protokol se<00>ildiInvalid protocol chosen
QSslSocket8OCSP durum yan1t1 bulunamad1No OCSP status response found
QSslSocketjYetkilendirme i<00>in hi<00>bir yetkiliyle temas kurulamad11No authority could be contacted for authorization
QSslSockettSertifika dorulama deposu yok, OCSP yan1t1 dorulanam1yor>No certificate verification store, cannot verify OCSP response
QSslSocket<Hi<00>bir sertifika dorulanamad1!No certificates could be verified
QSslSocket,Ortak _ifre tak1m1 yokNo cipher suites in common
QSslSocketb0stemci ve sunucu aras1nda ortak bir protokol yok;No common protocol exists between the client and the server
QSslSocket$Kimlik bilgisi yokNo credentials
QSslSocketHata yokNo error
QSslSocket`OCSP yan1tlay1c1s1 tutars1z bir i<00> duruma ula_t15OCSP responder reached an inconsistent internal state
QSslSocketvOCSP yan1tlay1c1s1 istenen sertifika i<00>in durum d<00>nd<00>remediJOCSP responder was unable to return a status for the requested certificate
QSslSocketXOCSP yan1tlay1c1s1n1n kimlii dorulanam1yor,OCSP responder's identity cannot be verified
QSslSocketzOCSP yan1t1 beklenmeyen say1da SingleResponse yap1s1 i<00>eriyorHOCSP response contains an unexpected number of SingleResponse structures
QSslSocketDCA sertifikalar1ndan biri ge<00>ersiz%One of the CA certificates is invalid
QSslSocketjEliptik erileri devre d1_1 b1rak1lm1_ OpenSSL s<00>r<00>m<00>-OpenSSL version with disabled elliptic curves
QSslSocketV<00>zel anahtar ortak anahtar1 onaylam1yor, %1+Private key does not certify public key, %1
QSslSocketDYeniden g<00>r<00>_me ba_ar1s1z oldu: %1"Renegotiation was unsuccessful: %1
QSslSocketBSSL_CONF_CTX_new() ba_ar1s1z olduSSL_CONF_CTX_new() failed
QSslSocket@SSL_CONF_finish() ba_ar1s1z olduSSL_CONF_finish() failed
QSslSocketFSchannel verileri _ifreleyemedi: %1#Schannel failed to encrypt data: %1
QSslSocketnSunucu sunabileceimiz hi<00>bir sertifikay1 kabul etmedi.7Server did not accept any certificate we could present.
QSslSocketnSunucu taraf1 QSslSocket OCSP z1mbalamay1 desteklemiyor5Server-side QSslSocket does not support OCSP stapling
QSslSocket<00>Yeniden pazarl1k s1ras1nda TLS sertifikas1 beklenmedik bir bi<00>imde dei_ti!:TLS certificate unexpectedly changed during renegotiation!
QSslSocket"TLS ba_lat1lamad1TLS initialization failed
QSslSocketZOCSP durum isteinde ge<00>ersiz s<00>zdizimi vard1*The OCSP status request had invalid syntax
QSslSocket<TLS / SSL balant1s1 kapat1ld1&The TLS/SSL connection has been closed
QSslSocket`BasicConstraints yol uzunluu parametresi a_1ld1<The basicConstraints path length parameter has been exceeded
QSslSocket2Sertifikan1n s<00>resi dolduThe certificate has expired
QSslSocket:Sertifika hen<00>z ge<00>erli deil The certificate is not yet valid
QSslSocketPSertifika kendinden imzal1 ve g<00>venilmez-The certificate is self-signed, and untrusted
QSslSocketbSalanan sertifika bir istemci i<00>in kullan1lamaz.5The certificate provided cannot be used for a client.
QSslSocket`Salanan sertifika bir sunucu i<00>in kullan1lamaz.5The certificate provided cannot be used for a server.
QSslSocketLSertifika imzas1n1n _ifresi <00><00>z<00>lemedi0The certificate signature could not be decrypted
QSslSocketNSertifika durumu yan1t1n1n s<00>resi doldu+The certificate status response has expired
QSslSocketnSertifikan1n notAfter alan1 ge<00>ersiz bir zaman i<00>eriyor9The certificate's notAfter field contains an invalid time
QSslSocketpSertifikan1n notBefore alan1 ge<00>ersiz bir zaman i<00>eriyor:The certificate's notBefore field contains an invalid time
QSslSocket<Sertifikan1n durumu bilinmiyor#The certificate's status is unknown
QSslSocketl0stemcinin bu sunucudan OCSP durumu isteme yetkisi yokDThe client is not authorized to request OCSP status from this server
QSslSocket\Kimlik bilgileri tan1nmad1 / Ge<00>ersiz dei_ken6The credentials were not recognized / Invalid argument
QSslSocket>Ge<00>erli aday yay1mc1 sertifikas1, yay1mc1 ad1 ve seri numaras1 bulunduundan ve ge<00>erli sertifikan1n yetki anahtar1 tan1mlay1c1s1yla e_le_mediinden reddedildi<00>The current candidate issuer certificate was rejected because its issuer name and serial number was present and did not match the authority key identifier of the current certificate
QSslSocket<00>Konu ad1 ge<00>erli sertifikan1n yay1mc1 ad1yla e_le_mediinden, ge<00>erli aday yay1mc1 sertifikas1 reddedildi<00>The current candidate issuer certificate was rejected because its subject name did not match the issuer name of the current certificate
QSslSocket4Verinin _ifresi <00><00>z<00>lemediThe data could not be decrypted
QSslSocket$Veri _ifrelenemediThe data could not be encrypted
QSslSocket<00>Ana bilgisayar ad1, bu sertifika i<00>in ge<00>erli ana bilgisayarlarla e_le_mediGThe host name did not match any of the valid hosts for this certificate
QSslSocketrSalanan ana bilgisayar ad1, e_den al1nan adla e_le_miyorCThe hostname provided does not match the one received from the peer
QSslSocketrOCSP yan1t1ndaki bir sertifikan1n kimlii olu_turulam1yorGThe identity of a certificate in an OCSP response cannot be established
QSslSocket8Yay1nc1 sertifika bulunamad1)The issuer certificate could not be found
QSslSocket<00>Yerel olarak aranan bir sertifikan1n yay1mc1 sertifikas1 bulunamad1LThe issuer certificate of a locally looked up certificate could not be found
QSslSocketf0leti kurcaland1, hasar g<00>rd<00> veya dizinin d1_1nda.:The message was tampered with, damaged or out of sequence.
QSslSocket6E_ sertifikas1 kara listede#The peer certificate is blacklisted
QSslSocketBE_ herhangi bir sertifika sunmad1(The peer did not present any certificate
QSslSocketJSertifikadaki ortak anahtar okunamad13The public key in the certificate could not be read
QSslSocket|K<00>k CA sertifikas1 belirtilen amac1 reddetmek i<00>in i_aretlendiAThe root CA certificate is marked to reject the specified purpose
QSslSocketRK<00>k CA sertifikas1na bu ama<00>la g<00>venilmez7The root CA certificate is not trusted for this purpose
QSslSocket<00>Sertifika zincirinin k<00>k sertifikas1 kendinden imzal1 ve g<00>venilmezKThe root certificate of the certificate chain is self-signed, and untrusted
QSslSocket<00>Sunucu, istemcinin yan1t olu_turmak i<00>in OCSP isteini imzalamas1n1 gerektirirXThe server requires the client to sign the OCSP request in order to construct a response
QSslSocket8Sertifikan1n imzas1 ge<00>ersiz+The signature of the certificate is invalid
QSslSocketTVerilen sertifika bu ama<00> i<00>in uygun deil7The supplied certificate is unsuitable for this purpose
QSslSocketDHedef bilinmiyor veya ula_1lam1yor$The target is unknown or unreachable
QSslSocketBVerilerin _ifresi <00><00>z<00>lemiyor: %1Unable to decrypt data: %1
QSslSocket*SSL ba_lat1lamad1: %1Unable to init SSL Context: %1
QSslSocket(Veri yaz1lam1yor: %1Unable to write data: %1
QSslSocketfBeklenmeyen veya k<00>t<00> bi<00>imlendirilmi_ ileti al1nd1.Unexpected or badly-formatted message received
QSslSocketBilinmeyen hata
Unknown error
QSslSocket4Bilinmeyen hata olu_tu: %1Unknown error occurred: %1
QSslSocket0Tan1nmayan komut %1 = %2Unrecognized command %1 = %2
QSslSocketF0stenmeyen protokol m<00>zakere edildi Unwanted protocol was negotiated
QSslSocket2%1 (%2) i<00>in yanl1_ deerWrong value for %1 (%2)
QSslSocket.desteklenmeyen protokolunsupported protocol
QSslSocket.Uygulama Yap1land1rmas1Application ConfigurationQStandardPathsUygulama VerisiApplication DataQStandardPathsUygulamalarApplicationsQStandardPaths<00>nbellekCacheQStandardPathsYap1land1rma
ConfigurationQStandardPathsMasa<00>st<00>DesktopQStandardPathsBelgeler	DocumentsQStandardPaths0ndirmelerDownloadQStandardPathsYaz1tipleriFontsQStandardPathsAna Klas<00>rHomeQStandardPathsFilmlerMoviesQStandardPaths
M<00>zikMusicQStandardPathsResimlerPicturesQStandardPaths
OrtakPublicQStandardPaths<00>al1_ma Zaman1RuntimeQStandardPaths&Payla_1lan <00>nbellekShared CacheQStandardPaths.Payla_1lan Yap1land1rmaShared ConfigurationQStandardPathsPayla_1lan VeriShared DataQStandardPaths Payla_1lan DurumShared StateQStandardPaths
DurumStateQStandardPaths^ablonlar	TemplatesQStandardPathsGe<00>ici DizinTemporary DirectoryQStandardPathsGe<00>ici <00>gelerTemporary ItemsQStandardPaths<00>%1: System V semaforlar1 kum havuzundaki uygulamalarda kullan1lamaz. L<00>tfen, Qt yi -feature-ipc_posix ile yap1n.m%1: System V semaphores are not available for sandboxed applications. Please build Qt with -feature-ipc_posixQSystemSemaphore&%1: Halihaz1rda var%1: already existsQSystemSemaphore%1: Yok%1: does not existQSystemSemaphore.%1: ftok ba_ar1s1z oldu%1: ftok failedQSystemSemaphore%1: Anahtar bo_%1: key is emptyQSystemSemaphore(%1: Anahtar pek uzun%1: key too longQSystemSemaphore.%1: <00>zkaynaklar t<00>kendi%1: out of resourcesQSystemSemaphore&%1: 0zin reddedildi%1: permission deniedQSystemSemaphore.%1: Anahtar yap1lam1yor%1: unable to make keyQSystemSemaphore.%1: Bilinmeyen hata: %2%1: unknown error: %2QSystemSemaphore>%1: Desteklenmeyen anahtar t<00>r<00>%1: unsupported key typeQSystemSemaphoreSola SarScroll LeftQTabBarSaa SarScroll RightQTabBarDYuva <00>zerinde i_lem desteklenmiyor$Operation on socket is not supported
QTcpServer$Altbilgi okunamad1Could not read footerQTgaFile.G<00>rsel verisi okunamad1Could not read image dataQTgaFile@Veriyi okumak i<00>in s1f1rlanamad1Could not reset to read dataQTgaFileLG<00>rsel okumas1 altbilgisine bak1lamad1#Could not seek to image read footerQTgaFile<G<00>rsel derinlii ge<00>erli deilImage depth not validQTgaFileFG<00>rsel <00>stbilgisi okumas1 ba_ar1s1zImage header read failedQTgaFile6G<00>rsel boyutu s1n1r1 a_1yorImage size exceeds limitQTgaFilefG<00>rsel t<00>r<00> (TrueVision 2.0 olmayan) desteklenmiyor-Image type (non-TrueVision 2.0) not supportedQTgaFile4G<00>rsel t<00>r<00> desteklenmiyorImage type not supportedQTgaFileFGe<00>ersiz renk e_lemi derinlii (%1)Invalid color map depth (%1)QTgaFiledG<00>rsel okumas1 i<00>in ayg1ta/dosyaya bakma ba_ar1s1z&Seek file/device for image read failedQTgaFile~G<00>rsel okumas1 i<00>in s1ral1 ayg1t (<00>rnein, yuva) desteklenmiyor:Sequential device (eg socket) for image read not supportedQTgaFile*Okunacak datagram yok!No datagram available for reading
QUdpSocket6Bir datagram g<00>nderilemiyorUnable to send a datagram
QUdpSocketYineleRedo
QUndoGroupYinele: %1Redo %1
QUndoGroupGeri AlUndo
QUndoGroupGeri Al: %1Undo %1
QUndoGroup<empty><empty>
QUndoModelYineleRedo
QUndoStackYinele: %1Redo %1
QUndoStackGeri AlUndo
QUndoStackGeri Al: %1Undo %1
QUndoStack*FSI 0lk g<00><00>l<00> yal1tmaFSI First strong isolateQUnicodeControlCharacterMenu<Unicode denetim karakteri ekle Insert Unicode control characterQUnicodeControlCharacterMenu@LRE Soldan saa g<00>mme ba_lang1c1$LRE Start of left-to-right embeddingQUnicodeControlCharacterMenu.LRI Soldan saa yal1tmaLRI Left-to-right isolateQUnicodeControlCharacterMenu&LRM Soldan saa imiLRM Left-to-right markQUnicodeControlCharacterMenuRLRO Soldan saa ge<00>ersiz k1lma ba_lang1c1#LRO Start of left-to-right overrideQUnicodeControlCharacterMenu6PDF Pop y<00>nl<00> bi<00>imlendirmePDF Pop directional formattingQUnicodeControlCharacterMenu*PDI Pop y<00>nl<00> yal1tmaPDI Pop directional isolateQUnicodeControlCharacterMenu@RLE Sadan sola g<00>mme ba_lang1c1$RLE Start of right-to-left embeddingQUnicodeControlCharacterMenu.RLI Sadan sola yal1tmaRLI Right-to-left isolateQUnicodeControlCharacterMenu&RLM Sadan sola imiRLM Right-to-left markQUnicodeControlCharacterMenuRRLO Sadan sola ge<00>ersiz k1lma ba_lang1c1#RLO Start of right-to-left overrideQUnicodeControlCharacterMenu6ZWJ S1f1r geni_likli kat1c1ZWJ Zero width joinerQUnicodeControlCharacterMenu8ZWNJ S1f1r geni_likli kat1c1ZWNJ Zero width non-joinerQUnicodeControlCharacterMenu8ZWSP S1f1r geni_likli bo_lukZWSP Zero width spaceQUnicodeControlCharacterMenuBu Nedir?What's This?QWhatsThisAction**QWidgetKo&pyala&CopyQWidgetTextControl&Yap1_t1r&PasteQWidgetTextControl&Yinele&RedoQWidgetTextControl&Geri Al&UndoQWidgetTextControl4&Balant1 Konumunu KopyalaCopy &Link LocationQWidgetTextControl&KesCu&tQWidgetTextControlSilDeleteQWidgetTextControlT<00>m<00>n<00> Se<00>
Select AllQWidgetTextControlPDirect2D platform eklentisi y<00>klenemiyor$Cannot load direct2d platform pluginQWindowsDirect2DIntegrationQt, bu sistemdeki Direct2D s<00>r<00>m<00> pek eski olduundan direct2d platform eklentisini y<00>kleyemiyor. Bu platform eklentisi i<00>in en d<00>_<00>k sistem gereksinimi Platform G<00>ncellemeli Windows 7 SP1 dir.

Gereken en d<00>_<00>k Direct2D s<00>r<00>m<00> %1. Bu sistemdeki Direct2D s<00>r<00>m<00> %2.Qt cannot load the direct2d platform plugin because the Direct2D version on this system is too old. The minimum system requirement for this platform plugin is Windows 7 SP1 with Platform Update.

The minimum Direct2D version required is %1. The Direct2D version on this system is %2.QWindowsDirect2DIntegrationblok al1nt1
blockquoteQWindowsUiaMainProvider&Bitir&FinishQWizard&Yard1m&HelpQWizard&Sonraki&NextQWizard&Sonraki >&Next >QWizard< &Geri< &BackQWizard
0ptalCancelQWizard0_leCommitQWizardS<00>rd<00>rContinueQWizard
BittiDoneQWizardGeri GitGo BackQWizardYard1mHelpQWizardJ%1 ge<00>ersiz bir PUBLIC tan1mlay1c1s1.#%1 is an invalid PUBLIC identifier.
QXmlStream>%1 ge<00>ersiz bir kodlama ad1d1r.%1 is an invalid encoding name.
QXmlStreamF%1 ge<00>ersiz bir i_lem talimat1 ad1.-%1 is an invalid processing instruction name.
QXmlStream%1 veya  %2 
%1 or '%2'
QXmlStream%1,  %2 %1, '%2'
QXmlStream%1 veya  %2 %1, or '%2'
QXmlStream %1 '%1'
QXmlStreamB %1  <00>zellii yeniden tan1mland1.Attribute '%1' redefined.
QXmlStream6%1 kodlamas1 desteklenmiyorEncoding %1 is unsupported
QXmlStreamNYanl1_ kodlanm1_ i<00>erikle kar_1la_1ld1.(Encountered incorrectly encoded content.
QXmlStream2 %1  varl1k bildirilmedi.Entity '%1' not declared.
QXmlStream<00>Varl1k, varl1k geni_letme s1n1r1ndan daha fazla karaktere geni_ler.BEntity expands to more characters than the entity expansion limit.
QXmlStreamF%1 bekleniyordu; ancak  %2  al1nd1.Expected %1, but got '%2'.
QXmlStream:Karakter verisi bekleniyordu.Expected character data.
QXmlStreamBBelgenin sonunda fazladan i<00>erik.!Extra content at end of document.
QXmlStreamH%1 i<00>inde ikinci DTD jetonu bulundu.Found second DTD token in %1.
QXmlStream8Ge<00>ersiz ad alan1 bildirimi.Illegal namespace declaration.
QXmlStream.Ge<00>ersiz XML karakteri.Invalid XML character.
QXmlStream"Ge<00>ersiz XML ad1.Invalid XML name.
QXmlStream4Ge<00>ersiz XML s<00>r<00>m dizisi.Invalid XML version string.
QXmlStreamRXML beyan1nda ge<00>ersiz <00>znitelik: %1 = %2-Invalid attribute in XML declaration: %1 = %2
QXmlStream8Ge<00>ersiz karakter ba_vurusu.Invalid character reference.
QXmlStreamGe<00>ersiz belge.Invalid document.
QXmlStream.Ge<00>ersiz varl1k deeri.Invalid entity value.
QXmlStream8Ge<00>ersiz i_lem talimat1 ad1.$Invalid processing instruction name.
QXmlStream<00>XML <00>zniteliinin uzunluu uygulama s1n1rlar1n1 a_1yor (4 KiB karakter).MLength of XML attribute name exceeds implementation limits (4KiB characters).
QXmlStreamLParametre varl1k bildirimindeki NDATA.&NDATA in parameter entity declaration.
QXmlStream@ %1  ad alan1 <00>neki bildirilmedi"Namespace prefix '%1' not declared
QXmlStreamREtiket uyu_mazl11n1 a<00>ma ve sonland1rma. Opening and ending tag mismatch.
QXmlStream(Belgenin erken sonu.Premature end of document.
QXmlStreamZ<00>zellik deerinde  %1  d1_ varl11na ba_vuru.5Reference to external entity '%1' in attribute value.
QXmlStreamNAyr1_t1r1lmam1_  %1  varl11na ba_vuru."Reference to unparsed entity '%1'.
QXmlStreamDKendine ba_vuran varl1k alg1land1.!Self-referencing entity detected.
QXmlStreamP ]]>  s1ras1na i<00>erikte izin verilmiyor.&Sequence ']]>' not allowed in content.
QXmlStreamZBa1ms1z yaln1zca evet veya hay1r kabul eder."Standalone accepts only yes or no.
QXmlStream:Ba_lang1<00> etiketi bekleniyor.Start tag expected.
QXmlStreamnBa1ms1z s<00>zde <00>znitelik kodlamadan sonra g<00>r<00>nmelidir.?The standalone pseudo attribute must appear after the encoding.
QXmlStream"Beklenmedik  %1 .Unexpected '%1'.
QXmlStreamlGenel kimlik d<00>z verisinde beklenmeyen  %1  karakteri./Unexpected character '%1' in public id literal.
QXmlStreamH%2 i<00>inde beklenmedik jeton t<00>r<00> %1.Unexpected token type %1 in %2.
QXmlStream4Desteklenmeyen XML s<00>r<00>m<00>.Unsupported XML version.
QXmlStreamJXML bildirimi belgenin ba_1nda deil.)XML declaration not at start of document.
QXmlStreami_aretlicheckedquiaccessibilityelementi_aretsiz	uncheckedquiaccessibilityelement